Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плочи, компактдискове, мини дискове, ленти, касети, дискове всички за, или носещи звуко- и/или видеозаписи, носители носещи звуко- и/или видеозаписи
Czech[cs]
Gramofonové desky, kompaktní disky, minidisky, pásky, kazety, disky, všechno pro zvukové a/nebo video záznamy a/nebo s nimi, média se zvukovými a/nebo video záznamy
Danish[da]
Lydplader, cd' er, minidiske, bånd, kassetter, diske, alle som lyd- og/eller billedbærere, medier til lagring af lyd- og/eller billedoptagelser
German[de]
Schallplatten, CDs, Minidisketten, Bänder, Kassetten, Platten, alles für oder bespielt mit Ton- und/oder Bildaufzeichnungen, Medien für Ton- und/oder Bildaufzeichnungen
Greek[el]
Δίσκοι βινυλίου, σύμπυκνοι δίσκοι, μίνι δίσκοι, ταινίες, κασέτες, δίσκοι, που στο σύνολό τους προορίζονται να γίνουν ή είναι φορείς εγγραφών ήχου ή/και μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), μέσα που είναι φορείς εγγραφών ήχου ή/και μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο)
English[en]
Records, compact discs, mini discs, tapes, cassettes, discs all for or bearing sound and/or video recordings, media bearing sound and/or video recordings
Spanish[es]
Discos, discos compactos, minidiscos, cintas, casetes, todos para o que contienen, grabaciones de sonido y/o vídeo, medios con grabaciones de sonido y/o vídeo
Estonian[et]
Plaadid, CD-d, minidiskid, lindid, kassetid, kettad, mis kõik kannavad heli- ja/või videosalvestisi, heli- ja/või videosalvestuskandjad
Finnish[fi]
Äänilevyt, cd-levyt, mini-discit, nauhat, kasetit, levyt ääni- ja/tai videotallenteita varten, välineet ääni- ja/tai videotallenteita varten
French[fr]
Disques, disques compacts, minidisques, bandes, cassettes, disques, tous pour ou contenant des enregistrements sonores et/ou vidéo, supports contenant des enregistrements sonores et/ou vidéo
Hungarian[hu]
Lemezek, CD-k, minilemezek, szalagok, kazetták, hang- és/vagy videofelvételekhez való vagy azt hordozó lemezek, hang- és/vagy videofelvételeket tároló adathordozók
Italian[it]
Dischi acustici, compact disc, minidischi, nastri, cassette, dischi per il contenimento di registrazioni audio e/o video, supporti contenenti registrazioni audio e/o video
Lithuanian[lt]
Plokštelės, kompaktiniai diskai, minidiskai, juostelės, kasetės, diskai, visi skirti įrašyti ar talpinantys garso ir (arba) vaizdo įrašus, laikmenos, kuriose įrašyti garso ir (arba) vaizdo įrašai
Latvian[lv]
Ieraksti, kompaktdiski, minidiski, lentes, kasetes un diski skaņas un/vai videoierakstu saturēšanai
Maltese[mt]
Diski, diski kumpatti, mini discs, tejps, kasetts, diski kollha għal jew li fihom reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes u/jew vidjows, midja li fihom reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes u/jew vidjow
Dutch[nl]
Grammofoonplaten, compactdiscs, minidiscs, banden, cassettes, schijven allemaal met of voor het dragen van geluids- of video-opnamen, media met geluid en/of video-opnamen
Polish[pl]
Płyty, płyty kompaktowe, minidyski, taśmy, kasety, dyski na lub zawierające nagrania dźwiękowe i/lub wideo, nośniki zawierające nagrania dźwiękowe i/lub wideo
Portuguese[pt]
Discos, discos compactos, minidiscos, fitas, cassetes, discos, todos para conter ou contendo registos do som e/ou de vídeo, meios contendo registos do som e/ou de vídeo
Romanian[ro]
Discuri, discuri compacte, minidiscuri, benzi, casete, discuri, toate pentru sau care contin inregistrari audio si/sau video, suporturi media care contin inregistrari audio si/sau video
Slovak[sk]
Záznamy, CD disky, minidisky, pásky, kazety, disky pre zvukové a/alebo obrazové záznamy, médiá so zvukovými a/alebo obrazovými záznamami
Slovenian[sl]
Glasbene plošče, zgoščenke, mini diski, trakovi, kasete, diski, vse za zvočne in/ali video posnetke, nosilci z zvočnimi in/ali video posnetki
Swedish[sv]
Grammofonskivor, cd-skivor, minidiskar, band, kassetter, skivor, alla för eller med ljud- och/eller videoinspelningar, medier med ljud- och/eller videoinspelningar