Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По принцип задачата на администраторите в сферата на библиотекознанието/информационните науки е да управляват и предоставят професионални информационни услуги.
Czech[cs]
Hlavním úkolem administrátorů v oblasti knihovnictví / informačních věd je řízení a poskytování profesionálních informačních služeb.
Danish[da]
Administratorer beskæftiget inden for bibliotekskundskab/informationsvidenskab har generelt til opgave at administrere og levere professionelle informationstjenester.
German[de]
Im Bereich Bibliothekswesen/Informationswissenschaft tätige AD-Beamte haben für gewöhnlich die Aufgabe, professionelle Informationsdienste bereitzustellen und zu verwalten.
Greek[el]
Ο γενικός ρόλος των διοικητικών υπαλλήλων στον τομέα της τεκμηρίωσης/πληροφορικής συνίσταται στη διαχείριση και την παροχή επαγγελματικών υπηρεσιών πληροφορικής.
English[en]
The general role of administrators in the field of librarianship/information science is to manage and provide professional information services.
Spanish[es]
La función general de los administradores en Biblioteconomía y Técnicas de información es gestionar y prestar servicios de información profesionales.
Estonian[et]
Raamatukogunduse/infoteaduse valdkonna administraatorite üldine ülesanne on hallata ja pakkuda professionaalseid infoteenuseid.
Finnish[fi]
Kirjastonhoitajan/informaatikon yleisenä tehtävänä on ammattimaisten tietopalvelujen hallinta ja tarjoaminen.
French[fr]
De manière générale, les administrateurs dans le domaine de la bibliothéconomie/des sciences de l'information ont pour fonction de gérer et de fournir des services d'information professionnels.
Irish[ga]
Is éard is ról ginearálta na riarthóirí i réimse na leabharlannaíochta/na heolaíochta faisnéise seirbhísí gairmiúla faisnéise a bhainistiú agus a sholáthar.
Hungarian[hu]
A könyvtár- és információtudomány területén dolgozó igazgatási tisztviselők általános feladata szakmai információszolgáltatások kezelése és nyújtása.
Italian[it]
Le mansioni generali degli amministratori nel campo della biblioteconomia/scienza dell'informazione riguardano la gestione e la fornitura di servizi professionali di informazione.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė bibliotekininkystės ir informatikos srities administratorių užduotis — teikti ir valdyti profesionalias informacijos paslaugas.
Latvian[lv]
Bibliotēku zinātnes/informācijas zinātnes jomā strādājošo administratoru galvenā loma ir pārvaldīt un sniegt profesionālus informācijas pakalpojumus.
Maltese[mt]
L-irwol ġenerali tal-amministraturi fil-qasam tal-kariga ta' bibljotekarju/xjenza tal-informazzjoni hu li jamministraw u jipprovdu servizzi ta' informazzjoni professjonali.
Dutch[nl]
De algemene taak van administrateurs op het gebied van bibliotheekwetenschap/informatiekunde is het beheren en verlenen van professionele informatiediensten.
Polish[pl]
Zadaniem administratorów w dziedzinie bibliotekoznawstwa i informacji naukowej jest zapewnianie profesjonalnej obsługi w zakresie dostępu do informacji i zarządzanie tą obsługą.
Portuguese[pt]
A função geral dos administradores no domínio da biblioteconomia/ciências da informação consiste em gerir e prestar serviços de informação profissionais.
Romanian[ro]
Administratorii din domeniul biblioteconomiei/științelor informării au, în general, sarcina de a sprijini factorii de decizie în executarea misiunii instituției sau a organismului din care fac parte.
Slovak[sk]
Všeobecnou úlohou administrátorov v oblasti knihovedy/informačnej vedy je riadiť a poskytovať profesionálne informačné služby.
Slovenian[sl]
Splošna vloga upravljavcev na področju knjižničarstva/informacijske znanosti je upravljanje in zagotavljanje profesionalnih informacijskih storitev.
Swedish[sv]
Biblioteks- och informationsansvariga handläggare har som allmän uppgift att förvalta och tillhandahålla professionella informationstjänster.