Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني الكحول فوغل
Bulgarian[bg]
Дай пиячката, Фого.
Bosnian[bs]
Daj mi cugu, Fogel.
Czech[cs]
Dej mi ten chlast, bukvo.
Danish[da]
Giv mig sprutten, Fagell.
German[de]
Gib her, Vogel-Hirn.
Greek[el]
Δώσε μου τα ποτά, Φογκλ.
English[en]
Give me that booze, Fagell.
Spanish[es]
Dame el licor, Fogelicón.
Estonian[et]
Anna mulle see kärakas Fagell.
Basque[eu]
Emadazu pattarra, Fagela.
Persian[fa]
. اون مشروبا رو بده به من ، فاگل
Finnish[fi]
Anna ne viinat, Fagell.
French[fr]
File l'alcool, Fogay.
Hebrew[he]
תן לי השתייה, פאגוול.
Croatian[hr]
Daj mi cugu, Fogel.
Hungarian[hu]
Add ide azt az üveget, Fagell.
Italian[it]
Dammi quegli alcolici, Frociogell.
Norwegian[nb]
Få spriten, Fagell.
Dutch[nl]
Geef me de drank, Fagell.
Polish[pl]
Gorzałę, Srogell.
Portuguese[pt]
Dá-me o garrafão, Fogell.
Romanian[ro]
Dă-mi băutura, Fogell.
Russian[ru]
Дай бухло, Хуёгель.
Slovak[sk]
Daj mi ten chlast, trtko.
Slovenian[sl]
Daj mi pijačo, Fagell.
Serbian[sr]
Daj mi cugu, Fagellu.
Turkish[tr]
Ver şu içkiyi, Göte-gel.
Vietnamese[vi]
Đưa tao chỗ rượu, Fogell.