Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن نأخذ الآخرين
Bulgarian[bg]
Трябва да вземем останалите.
Bangla[bn]
আমাদের অন্য সবাইকে সাথে নিতে হবে ।
Czech[cs]
Musíme počkat na ostatní.
Greek[el]
πρέπει να πάρουμε τους άλλους;
English[en]
We just take others.
Basque[eu]
Guk ordenak betatzen ditugu.
Finnish[fi]
Meidän on otettava muut mukaan.
French[fr]
on doit prendre les autres.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לקחת את האחרים.
Hungarian[hu]
Vigyük a többieket is!
Italian[it]
Dobbiamo avvisare anche gli altri!
Portuguese[pt]
Temos que pegar os outros.
Romanian[ro]
Trebuie să-i luăm şi pe ceilalţi.
Slovak[sk]
Musíme vziať aj ostatných.
Slovenian[sl]
Še drugi se morajo vkrcati.
Swedish[sv]
Vi måste ta de andra.
Tagalog[tl]
Kunin muna natin ang iba.
Turkish[tr]
diğerler insanları alırız o zaman.
Vietnamese[vi]
Phải đưa những người khác đi.