Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أدعو شارو إلى المنزل مرة أخرى ؟
Czech[cs]
Chceš abych zase pozval Charo na snídani?
Greek[el]
Θέλεις να καλέσω την Τσάρο για πρόγευμα και γεύμα, μαζί;
English[en]
You want me to invite Charo for brunch again?
Spanish[es]
¿Quieres que te invite a Charo para el brunch otra vez?
French[fr]
Tu veux que je réinvite Charo pour un brunch?
Hungarian[hu]
Szeretnéd ha megint meghívnám Charót ebédre?
Italian[it]
Vuoi che inviti Charo a pranzo un'altra volta?
Dutch[nl]
Wil je dat ik Charo weer uitnodig voor een brunch?
Polish[pl]
Mam znowu zaprosić Charo na brunch?
Portuguese[pt]
Queres que convide a Charo para almoçar novamente?
Romanian[ro]
Vrei să o invit pe Charo pentru o gustare din nou?
Slovak[sk]
Chceš aby som znovu pozval Charo na desiatu?
Slovenian[sl]
Naj povabim Charo na kosilo?
Serbian[sr]
Hoćeš li da opet pozovem Čaro na doručak?
Swedish[sv]
Ska jag bjuda Charo?
Turkish[tr]
Charo'yu geç kahvaltıya davet etmemi ister misin?