Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Så dette er historier om et Afrika, der er klar til at tage ansvar for sig selv, og til at lede efter løsninger til sine egne problemer.
Greek[el]
Αυτές είναι οι ιστορίες μιας Αφρικής έτοιμης να αναλάβει την ευθύνη για τον εαυτό της, και να βρει λύσεις για τα προβλήματά της.
English[en]
So these are the kinds of stories of an Africa ready to take responsibility for itself, and to look for solutions for its own problems.
Spanish[es]
Estos son los tipos de historias de un África lista para asumir la responsabilidad de sí misma, y que busca soluciones para sus propios problemas.
Persian[fa]
اینها داستانهایی هستند از آفریقایی که آماده قبول مسئولیت خودش، و به دنبال راه حل برای مسائل خودش هست.
French[fr]
Il s'agit de ce genre d'histoires d'une Afrique prête à s'assumer, et à chercher des solutions par elle-même.
Hebrew[he]
אז אלה סוג הסיפורים על אפריקה המוכנה לקחת אחריות על עצמה, ולחפש פתרונות לבעיות שלה.
Hungarian[hu]
Ezek a történetek olyan Afrikáról szólnak, mely kész felelősséget vállalni magáért és megoldást keresni a problémáira.
Italian[it]
Questo è il tipo di storie di un'Africa pronta a prendersi le proprie responsabilità, a cercare le soluzioni ai suoi problemi.
Korean[ko]
이것이 바로 아프리카가 스스로에 대한 책임을 지고 자신의 문제를 해결할 준비가 되었음을 보여주는 이야기입니다.
Dutch[nl]
Dit zijn allerlei verhalen over een Afrika dat bereid is verantwoordelijkheid op zich te nemen en dat zijn eigen problemen probeert op te lossen.
Portuguese[pt]
Este é o tipo de histórias duma África disposta a assumir a responsabilidade por si mesma, e a procurar soluções para os seus problemas.
Russian[ru]
Это истории, говорящие об Африке, готовой нести ответственность за себя и самостоятельно искать решения собственных проблем.
Swahili[sw]
Hivyo hizi ni aina za hadithi za Afrika iliyotayari kuchukua majikumu yake yenyewe, na kutafuta suluhisho kwa matatizo yake yenyewe.
Turkish[tr]
Bunlar, Afrika'nın kendi sorumluluğunu alabilmeye hazır olduğunu ve problemleri için kendi çözümlerini arayabileceğini gösteren örnekler.
Vietnamese[vi]
Vâng đó là những câu chuyện tiêu biểu về một Châu Phi tự lực tự cường và tự tìm ra giải pháp cho các vấn đề của mình.
Chinese[zh]
所以,这些就是 非洲已经准备好承担属于它自己的责任, 并且为它自己的问题寻找解决之道的故事。