Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميل ( فيرلونغ ) قد حدد موعد اجتماعنا لهذا المساء
Bulgarian[bg]
Агент Фърлонг е насрочил нашата лекция за този следобед.
Czech[cs]
Agent Furlong přeložil naši přednášku na dnešní odpoledne.
Greek[el]
Ο πράκτορας Φουρλόνγκ άλλαξε για το απόγευμα, την προγραμματισμέ - νη δημόσια συζήτηση.
English[en]
Agent Furlong rescheduled our panel for this afternoon.
Spanish[es]
El agente Furlong movió nuestra exposición para esta tarde.
Finnish[fi]
Agentti Furlong järjesti paneelimme täksi päiväksi.
French[fr]
L'agent Furlong à reporté notre interview à cet après-midi.
Hebrew[he]
הסוכן פורלונג שינה את מועד שיח-הדיון שלנו לאחר-הצהריים הזה.
Croatian[hr]
Agent Furlong je promijenio raspored našeg panela za ovo popodne.
Hungarian[hu]
Furlong ügynök áttette az előadásunkat ma délutánra.
Italian[it]
L'agente Furlong ha riprogrammato il nostro convegno per oggi pomeriggio.
Latvian[lv]
Aģents Fērlongs pārlika mūsu diskusiju uz šo pēcpusdienu.
Dutch[nl]
Agent Furlong heeft ons panel naar deze namiddag verplaatst.
Polish[pl]
Agent Furlong przełożył nasze spotkanie na dzisiejsze popołudnie.
Portuguese[pt]
O agente Furlong remarcou nosso painel para hoje à tarde.
Romanian[ro]
Agentul Furlong a reprogramat cursul nostru pentru după amiaza asta.
Russian[ru]
Агент Фурлонг назначил наше выступление сегодня после обеда.
Serbian[sr]
Agent Furlong je promijenio raspored našeg panela za ovo popodne.
Turkish[tr]
Ajan Furlong panelimizi bu öğleden sonraya ayarlamış.