Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er planen at rette op på misforholdet mellem de eksisterende økonomiske ressourcer og indholdssektorens udnyttelse af dem.
German[de]
Es wird vorgeschlagen, das Mißverhältnis zwischen dem Kapitalangebot und der geringen Nutzung dieses Angebots durch den Inhaltssektor zu beseitigen.
Greek[el]
Προτείνεται να ρυθμισθεί η έλλειψη ισορροπίας μεταξύ των υπαρχόντων οικονομικών πόρων και του τρόπου χρησιμοποίησης τους από τον τομέα περιεχομένου.
English[en]
It is proposed to redress the mismatch between existing financial resources and the use the content sector makes of them.
Spanish[es]
Se propone subsanar la falta de adaptación que existe entre los recursos financieros disponibles y el uso que de ellos hace el sector de los contenidos.
Finnish[fi]
On ehdotettu sen epäkohdan korjaamista, että käytettävissä olevia varoja hyödynnetään suhteettoman vähän sisältöalalla.
French[fr]
Il est proposé de remédier à l'inadéquation entre les ressources financières existantes et l'usage qui en est fait par le secteur du contenu.
Italian[it]
L'obiettivo è eliminare l'asincronia venutasi a creare tra le risorse finanziarie e il loro impiego da parte del settore dei contenuti.
Dutch[nl]
Voorgesteld wordt om de bestaande kloof tussen de bestaande financiële middelen en het gebruik dat de inhoudsector ervan maakt recht te zetten.
Portuguese[pt]
Propõe-se corrigir a descoordenação entre os recursos financeiros existentes e a utilização que lhes é dada pelo sector de conteúdos.
Swedish[sv]
Förslaget går ut på att undanröja obalansen mellan befintliga ekonomiska resurser och innehållsbranschens bristande utnyttjande av dem.