Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك المزيد لـجمعة 13 من قط أسود مع الشعور بالأسف من الفكاهة
Bosnian[bs]
Čak ni petka 13-tog vi crne mačke nemate smisao za humor.
English[en]
There's more to Friday the 13th than black cats with a sorry sense of humour.
Finnish[fi]
Tässä päivässä on muutakin erikoista kuin kissat, joilla on huono huumorintaju.
Dutch[nl]
Op vrijdag de 13e... is er meer dan zwarte katten met een slecht gevoel voor humor.
Portuguese[pt]
Há mais na sexta-feira 13 que gatos pretos com um senso de humor lastimável.