Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултантски услуги относно търговски и бизнес въпроси, Съвети за членове за институционална комуникация, а именно съвети за институционалната реклама
Czech[cs]
Poradenství v oblasti obchodu a podnikání, Poradenství pro členy se zaměřením na institucionální komunikaci, jmenovitě poradenství s institucionální reklamou
Danish[da]
Rådgivning i handels- og forretningsanliggender, Rådgivning møntet på medlemmer inden for institutionel kommunikation, nemlig institutionel reklamevirksomhed
German[de]
Beratungsdienste in Handels – und Geschäftsangelegenheiten, Beratung für Mitglieder im Bereich der institutionellen Kommunikation, nämlich Beratung im Bereich der institutionellen Werbung
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε εμπορικές και επιχειρηματικές υποθέσεις, Παροχή συμβουλών στα μέλη αναφορικά με ζητήματα θεσμικής επικοινωνίας (υπηρεσίες συμβούλων θεσμικής διαφήμισης)
English[en]
Consultancy in trade and business affairs, Consultancy for members regarding institutional communication, namely consultancy regarding institutional advertising
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento sobre asuntos comerciales y de negocios, Asesoramiento a los afiliados en materia de comunicación institucional, en concreto asesoramiento en publicidad institucional
Estonian[et]
Kaubandus- ja äritehingualased nõustamisteenused, Liikmetele pakutavad nõuandeteenused institutsionaalse suhtluse raames, nimelt institutsionaalse reklaamiga seotud nõuanded
Finnish[fi]
Neuvontapalvelut kauppa- ja liikeasioissa, Jäsenille tarjottava neuvonta institutionaalisen viestinnän alalla, nimittäin institutionaaliseen mainontaan liittyvä neuvonta
French[fr]
Services de conseil en affaires commerciales, conseils aux adhérents en matière de communication institutionnelle, à savoir conseils en publicité institutionnelle
Croatian[hr]
Savjetodavne usluge u vezi s trgovačkim i poslovnim pitanjima, Savjeti za članove po pitanju institucionalne komunikacije, i to savjeti o institucionalnoj promidžbi
Hungarian[hu]
Tanácsadási szolgáltatások kereskedelmi és üzleti ügyekben, Tagoknak nyújtott tanácsadás az intézményi kommunikáció tárgyában, nevezetesen intézményi reklámtanácsadás
Italian[it]
Servizi di consulenza per questioni commerciali e industriali, Consulenza agli affilianti in materia di comunicazione istituzionale, ovvero consulenza in pubblicità istituzionale
Lithuanian[lt]
Konsultacijos prekybos ir verslo klausimais, Konsultacijos nariams institucinio informavimo klausimais, būtent konsultacijos institucijų reklamos klausimais
Latvian[lv]
Konsultācijas tirdzniecības un uzņēmējdarbības lietās, Konsultācijas dalībniekiem iestāžu komunikāciju jomā, proti, konsultācijas par iestāžu reklāmu
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza fi kwistjonijiet kummerċjali u tan-negozju, Konsulenza lill-membri dwar komunikazzjoni istituzzjonali, jiġifieri pariri dwar ir-reklamar istituzzjonali
Dutch[nl]
Adviesdiensten op het gebied van handels- en zakelijke aangelegenheden, Advisering voor leden op het gebied van institutionele communicatie, te weten advisering op het gebied van institutionele reclame
Polish[pl]
Usługi doradcze dotyczące kwestii handlowych i biznesowych, Doradztwo świadczone dla członków w zakresie komunikacji instytucjonalnej, mianowicie doradztwo w zakresie reklamy instytucjonalnej
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria em assuntos comerciais e de negócios, Consultadoria prestada a aderentes em matéria de comunicação institucional, especificamente consultadoria em matéria de publicidade institucional
Romanian[ro]
Consultanţă în domeniul comercial şi al afacerilor, Consiliere acordată aderenţilor în materie de comunicare instituţională, şi anume consiliere pentru publicitate instituţională
Slovak[sk]
Poradenské služby v obchodných záležitostiach, Poradenstvo pre členov v oblasti inštitucionálnej komunikácie, menovite poradenstvo v oblasti inštitucionálnej reklamy
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve v zvezi s trgovskimi in poslovnimi zadevami, Svetovanje članom v zvezi z institucionalno komunikacijo, in sicer svetovanje pri institucionalnem oglaševanju
Swedish[sv]
Rådgivningstjänster i handels - och affärsangelägenheter, Rådgivning åt anslutna inom institutionell kommunikation, nämligen rådgivning avseende institutionell reklam