Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكانك أن تُصبح شاذًا ولكن لا تعد أحدًا ينعتك باللوطي
Bulgarian[bg]
Може да си гей, но никой не може да те нарича педераст.
Bangla[bn]
তুমি চাইলে সমকামী হতে পারো, কিন্তু কাউকে এ নামে ডাকতে দিবে না ।
English[en]
You can be gay, but you gotta let nobody call you no faggot.
Finnish[fi]
Sä voit olla homo, mutta ei sua saa haukkua hintiksi.
French[fr]
Nan.. Tu es peut-être gay, mais ne laisse personne t'appeler une tarlouze.
Hungarian[hu]
Lehetsz meleg, de senki sem hívhat buzeránsnak.
Italian[it]
Puoi anche essere gay, ma nessuno deve mai darti della checca.
Macedonian[mk]
Може си геј, но не дозволувај да те викаат педер.
Malay[ms]
Awak boleh menjadi gay, tetapi awak jangan biarkan orang lain memanggil awak homo.
Dutch[nl]
En al zou je gay zijn, laat niemand je een flikker noemen.
Portuguese[pt]
Podes ser gay, mas não podes deixar que te chamem maricas.
Russian[ru]
Ты можешь быть геем, но никому не разрешай называть себя пидором.
Serbian[sr]
Možeš da budeš gej, ali ne daj nikom da ti kaže da si peder.
Swedish[sv]
Du kan vara homosexuell, men låt ingen kalla dig bög.
Thai[th]
นายจะเป็นเกย์ก็ได้ แต่อย่าให้ใครมาเรียกอีตุ๊ด