Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно, 90 % от всички игрални телевизионни произведения са с 26 или по-малко епизода, 44 % от които са телевизионни филми (1—2 епизода).
Czech[cs]
Konkrétně 90 % všech fikčních TV titulů má 26 nebo méně epizod, z čehož 44 % tvoří TV filmy (1 až 2 epizody).
Danish[da]
Mere specifikt består 90 % af alle tv-fiktionstitler af højst 26 episoder, og 44 % af disse er tv-film (1-2 episoder).
German[de]
Genauer gesagt haben 90 % aller audiovisuellen Titel aus dem Fiktionsbereich 26 oder weniger Folgen; 44 % davon sind Fernsehfilme (mit ein bis zwei Teilen).
Greek[el]
Ειδικότερα, 90 % του συνόλου τίτλων τηλεοπτικών έργων μυθοπλασίας έχουν 26 επεισόδια ή λιγότερα, εκ των οποίων 44 % είναι τηλεοπτικές ταινίες (1-2 επεισόδια).
English[en]
More specifically, 90 % of all TV fiction titles have 26 episodes or fewer, out of which 44 % are TV films (1-2 episodes).
Spanish[es]
Más concretamente, el 90 % de todos los títulos de ficción televisiva tienen veintiséis episodios o menos, de los cuales el 44 % son películas de televisión (de uno a dos episodios).
Estonian[et]
Täpsemalt on 90 %-l kõigist neist telesaadetest kuni 26 jagu ja 44 % nendest on telefilmid (1–2 jagu).
Finnish[fi]
Tarkemmin sanottuna 90 prosenttia kaikista television fiktio-ohjelmista sisältää enintään 26 jaksoa ja niistä 44 prosenttia on televisioelokuvia (1 tai 2 jaksoa).
French[fr]
Plus spécifiquement, 90 % de tous les titres de fiction télévisée comptent 26 épisodes ou moins, et 44 % de ces titres sont des téléfilms (1 ou 2 épisodes).
Croatian[hr]
Točnije, 90 % svih igranih televizijskih serija ima 26 ili manje epizoda, od čega 44 % čine televizijski filmovi (1–2 epizode).
Hungarian[hu]
Konkrétabban, az összes televíziós fikciós műsor 90 %-a legfeljebb 26 epizóddal rendelkezik, és ennek 44 %-a televíziós film (1-2 epizóddal).
Italian[it]
In particolare, il 90 % di tutti i titoli di fiction televisive ha 26 episodi o meno, di cui il 44 % è costituito da film per la televisione (1-2 episodi).
Lithuanian[lt]
Konkrečiau, pagal pavadinimų skaičių 90 % visų TV fikcijos kūrinių sudaro ne daugiau kaip 26 serijų kūriniai, iš kurių 44 % yra TV filmai (1–2 serijų).
Latvian[lv]
Konkrētāk, 90 % no visām TV filmām ir seriāli, kurus veido 26 vai mazāk sērijas, un 44 % no tiem ir TV filmas (1–2 sērijas).
Maltese[mt]
B’mod aktar speċifiku, 90 % mit-titoli tal-finzjoni għat-televiżjoni għandhom 26 episodji jew inqas, li minnhom 44 % huma films televiżivi (1-2 episodji).
Dutch[nl]
Bij tv-fictie bestaat 90 % van alle titels uit niet meer dan 26 afleveringen, met 44 % tv-films (1‐2 delen).
Polish[pl]
W bardziej szczegółowym ujęciu 90 % wszystkich fabularnych seriali telewizyjnych liczy nie więcej niż 26 odcinków, z czego 44 % to filmy telewizyjne (1–2 odcinki).
Portuguese[pt]
Mais concretamente, 90% de todos os títulos de ficção para TV têm 26 episódios ou menos, 44% dos quais são filmes de TV (1-2 episódios).
Romanian[ro]
Mai precis, 90 % din toate titlurile de ficțiune TV au maximum 26 de episoade, iar 44 % din acestea sunt filme TV (1-2 episoade).
Slovak[sk]
Konkrétnejšie má 90 % všetkých hraných televíznych titulov najviac 26 epizód, z čoho 44 % sú televízne filmy (1 až 2 epizódy).
Slovenian[sl]
Natančneje, 90 % vseh naslovov televizijskega igranega programa ima 26 delov ali manj, od tega je 44 % televizijskih filmov (1–2 dela).
Swedish[sv]
Närmare bestämt har 90 % av alla tv-serier högst 26 avsnitt, varav 44 % är tv-filmer (med 1–2 avsnitt).