Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مرة أخرى " ليف
Bulgarian[bg]
Да го преговорим, Лев.
Czech[cs]
Zopakuj to, Lve.
Danish[da]
Gentag lige, Lev.
German[de]
Hast du alles kapiert, Lev?
Greek[el]
Πες το πάλι, Λεβ.
English[en]
Go over it again, Lev.
Spanish[es]
Explicame otra vez, Lev.
Estonian[et]
Kordame selle veelkord üle, Lev.
Finnish[fi]
Käydään vielä se läpi, Lev.
French[fr]
Répète, Lev.
Croatian[hr]
Ponovi plan, Lev.
Indonesian[id]
Ulangi lagi, Lev.
Icelandic[is]
Kanntu annan?
Italian[it]
Riprovaci, Lev.
Macedonian[mk]
Повтори го планот, Лев.
Malay[ms]
Ulangi lagi, Lev.
Norwegian[nb]
Ta det en gang til, Lev.
Dutch[nl]
Nog's, Lev.
Polish[pl]
Powtórz.
Portuguese[pt]
Vamos rever o plano, Lev.
Romanian[ro]
Mai verifică o dată, Lev.
Russian[ru]
Выгляни снова, Лев.
Slovenian[sl]
Ponovi načrt, Lev.
Serbian[sr]
Понови план, Лев.
Swedish[sv]
Repetera det igen, Lev.
Turkish[tr]
Tekrarlar mısın, Lev?