Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديهن حياة جميلة, فعلا يعشن حياة رائعة
German[de]
Sie haben ein wunderschönes Leben. "
English[en]
They have a really beautiful life. "
Spanish[es]
Una realmente hermosa vida, así que...
Estonian[et]
Tõesti imeilus elu, niisiis...
Finnish[fi]
" Niillä on todella kaunis elämä. "
French[fr]
" Ils ont une vie magnifique. "
Hungarian[hu]
Igazán szép életük, szóval...
Italian[it]
Anti, hanno una vita molto molto bella. "
Polish[pl]
Mają naprawdę piękne życie...
Portuguese[pt]
Têm uma vida lindíssima e por isso... "
Romanian[ro]
Au o viaţă foarte frumoasă. "
Russian[ru]
По-настоящему красивая жизнь, так что...
Slovak[sk]
Ozaj krásny život. "
Slovenian[sl]
Res zelo lepo življenje. "
Serbian[sr]
Veoma lep život, tako da...