Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا تريدين أن تقومي بتقييم كامل للمخاطر ؟
Bulgarian[bg]
Значи вие искате да направите пълна оценка на заплахата?
Czech[cs]
Takže chcete udělat úplné posouzení těch hrozeb?
Greek[el]
Θέλετε να κάνετε πλήρη εκτίμηση;
English[en]
So you wanna do a full threat assessment?
Spanish[es]
¿Así que quieren hacer una evaluación del nivel de amenaza?
Hebrew[he]
אז אתה רוצה לעשות הערכת איום מלאה?
Croatian[hr]
Dakle, želiš napraviti puni procjene ugroženosti?
Hungarian[hu]
Teljes fenyegetettségi kiértékelést akarnak.
Italian[it]
Quindi volete fare dei controlli?
Dutch[nl]
Je wilt een dreigingsbeeld vaststellen?
Polish[pl]
Więc nadal chcecie zrobić pełną ocenę zagrożenia?
Portuguese[pt]
Você quer fazer uma avaliação da ameaça?
Romanian[ro]
Vrei sa-ti evaluezi amenintarea?
Russian[ru]
Вы хотите разобраться с угрозой?
Turkish[tr]
Yani bir tehdit değerlendirmesi mi yapmak istiyorsunuz?