Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
PRINCE Romeo, het hom verslaan, het hy gedood Mercutio:
Arabic[ar]
الأمير روميو فقتله ، فهو العدد الكبير Mercutio:
Belarusian[be]
ПРЫНЦА Рамэа забіў яго; ён забіў Меркуцыо:
Bulgarian[bg]
PRINCE Romeo го уби, той уби Mercutio:
Catalan[ca]
PRINCE Romeo el va matar, va matar a Mercutio:
Czech[cs]
PRINCE Romeo zabil ho, že zabil Mercutio:
Welsh[cy]
PRINCE Romeo lladdasant ef; efe a laddodd Mercutio:
Danish[da]
PRINCE Romeo dræbte ham, og han dræbte Mercutio:
German[de]
PRINCE Romeo erschlug ihn, und er tötete Mercutio:
Greek[el]
PRINCE Romeo σκότωσε τον? Σκότωσε Mercutio:
English[en]
PRlNCE Romeo slew him; he slew Mercutio:
Spanish[es]
PRINCE Romeo le mató, mató a Mercutio:
Estonian[et]
PRINCE Romeo tappis tema, ta tappis Mercutio:
French[fr]
PRINCE Romeo tua; il tua Mercutio:
Irish[ga]
Prince Romeo mharbh é; gur marbhadh Mercutio:
Galician[gl]
Prince Romeo matou; matou Mercúcio:
Hebrew[he]
הנסיך רומיאו ויהרגהו: המית מרקוטיו:
Croatian[hr]
PRINCE Romeo ubi ga, on je ubio Mercutio:
Hungarian[hu]
PRINCE Romeo megölte őt, ő megölte Mercutio:
Indonesian[id]
PANGERAN Romeo membunuhnya, ia membunuh Mercutio:
Icelandic[is]
PRINCE Romeo drap hann, hann drap Mercutio:
Italian[it]
PRINCE Romeo lo uccise, uccise Mercuzio:
Korean[ko]
왕자 로미오 슬루 그를, 그는 슬루 머큐시오를:
Lithuanian[lt]
PRINCE Romeo nužudė jį, jis nužudė Mercutio:
Latvian[lv]
PRINCE Romeo nokāva viņu, viņš nogalināja Mercutio:
Macedonian[mk]
PRINCE Ромео го уби, тој уби Mercutio:
Malay[ms]
Prince Romeo membunuhnya, dia membunuh Mercutio:
Maltese[mt]
PRINCE Romeo multidirezzjonali lilu; huwa multidirezzjonali Mercutio:
Norwegian[nb]
PRINCE Romeo drepte ham, han drepte Mercutio:
Dutch[nl]
PRINCE Romeo sloeg hem, hij doodde Mercutio:
Polish[pl]
PRINCE Romeo zabił go, zabił Mercutio:
Portuguese[pt]
PRINCE Romeo matou; matou Mercúcio:
Romanian[ro]
PRINCE Romeo l- au omorât, el a ucis Mercutio:
Russian[ru]
ПРИНЦ Ромео убил его; он убил Меркуцио:
Slovak[sk]
PRINCE Romeo zabil ho, že zabil Mercutio:
Slovenian[sl]
PRINCE Romeo ubil njega, on ubil Mercutio:
Albanian[sq]
Prince Romeo vrau, ai vrau Mercutio:
Serbian[sr]
ПРИНЦ Ромео убио га, а он убио Мерцутио:
Swedish[sv]
Prince Romeo dräpte honom, han dödade Mercutio:
Swahili[sw]
PRINCE Romeo akamwua; aliwaua Mercutio:
Thai[th]
PRINCE โรมิโอฆ่าเขา; เขาได้ฆ่า Mercutio:
Turkish[tr]
PRENS Romeo öldürdü onu, o yetişme Mercutio:
Vietnamese[vi]
PRINCE Romeo giết anh ta, hàng loạt Mercutio: