Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arealet angives i ar (100 ar = 1 ha) med undtagelse af arealer med svampe (rubrik 139), der angives i kvadratmeter.
Greek[el]
Η έκταση αναφέρεται σε αρς (1 αρ = 100 μ2), με εξαίρεση την έκταση που διατίθεται για την καλλιέργεια μανιταριών (τίτλος 139) η tιποία αναφέρεται σε τετραγωνικά μέτρα.
English[en]
Area is to be given in ares (100 ares = 1 hectare), except in the case of land used for mushroom growing (heading 139) which is given in square metres.
Spanish[es]
Se indicará la superficie en áreas (100 áreas = 1 hectárea), con excepción de la superficie dedicada al cultivo de champiñones y otras setas cultivables (rúbrica 139), que se indicará en metros cuadrados.
Finnish[fi]
Pinta-ala ilmoitetaan aareina (100 aaria = 1 hehtaari), lukuun ottamatta sienien viljelyyn käytettyä pinta-alaa (otsake 139), joka ilmoitetaan neliömetreinä.
French[fr]
La superficie est indiquée en ares (100 ares = 1 hectare), à l'exception de la superficie consacrée à la culture des champignons (rubrique 139), qui est indiquée en mètres carrés.
Italian[it]
La superficie è indicata in are (100 are = un ettaro), eccetto la superficie destinata alla coltivazione dei funghi (rubrica 139) che è indicata in metri quadrati.
Dutch[nl]
De oppervlakte wordt aangegeven in aren behalve die voor de teelt van champignons (rubriek 139), die in vierkante meters wordt aangeduid.
Portuguese[pt]
A superfície é indicada em ares (100 ares = 1 hectare) com excepção da superfície correspondente à cultura dos cogumelos (rubrica 139) que é indicada em metros quadrados.
Swedish[sv]
Arealen skall anges i ar (100 ar = 1 ha) med undantag för mark som används till svampodling (rubrik 139), som anges i kvadratmeter.