Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сритах ти задника на блъскащите колички.
Czech[cs]
A nakopání tvýho zadku na autodromu.
German[de]
Ich hab's dir beim Autoskooter gezeigt.
Greek[el]
Και κλοτσιές κώλο σου σε αυτοκίνητα προφυλακτήρα.
English[en]
And kicking your ass at bumper cars.
Spanish[es]
Te destrocé en los autos de choque.
Estonian[et]
Ja taob oma tagumikku kaitserauaga autode vastu.
Finnish[fi]
Ja rökitin sinut törmäilyautoilla.
French[fr]
Et je t'ai anéanti aux autos tamponneuses.
Croatian[hr]
I dobra sam ti izudarala guzicu sa autićima na sudaranje.
Hungarian[hu]
És szétvertelek a dodgemnél.
Italian[it]
E calci in culo a autoscontri.
Japanese[ja]
バンパー カー で あなた を 負か し たり
Macedonian[mk]
И добро ти го изудирав газето со автомобилите на удирање.
Polish[pl]
I baty na samochodzikach.
Portuguese[pt]
E acabei com você nos carrinhos de bate-bate.
Romanian[ro]
Şi te-am bătut la maşinuţe tamponate.
Russian[ru]
" надрала тебе задницу на автодроме.
Slovenian[sl]
Bolje obvladam avtomobilčke od tebe.
Albanian[sq]
Dhe te munda te makinat elektrike.
Serbian[sr]
I dobra sam ti izudarala guzicu sa autićima na sudaranje.
Turkish[tr]
Gravitron da sağlam bir mide.