Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Κατόπιν μπορείτε να εξηγήσετε, «Την προσεχή φορά που θα έλθω, θα ήθελα να συζητήσωμε περισσότερο για το τι ακριβώς είναι αυτή η βασιλεία και για το πώς θα επηρεάση τον καθένα μας».
English[en]
Then you can explain, “The next time I call I would like to discuss a little more with you as to just what this kingdom is and how it will affect each one of us.”
Spanish[es]
Entonces puede explicar: “La próxima vez que le visite me gustaría considerar con usted un poco más en cuanto a lo que este Reino es y cómo nos afectará a cada uno de nosotros.”
Finnish[fi]
Sen jälkeen voit selittää: ”Kun tulen seuraavan kerran, haluaisin keskustella kanssanne hieman enemmän siitä, mikä tämä valtakunta oikein on ja miten se vaikuttaa jokaiseen meistä.”
Italian[it]
Potete poi spiegare: “La prossima volta mi piacerebbe parlare ancora con lei di questo regno e di come influirà su ciascuno di noi”.
Korean[ko]
그 다음 이렇게 설명할 수 있다: “다음번 제가 방문할 때는 이 왕국이란 어떠한 것이며, 이것이 우리 각 사람에게 어떠한 영향을 미칠 것인지 조금 더 토론하고자 합니다.”
Lithuanian[lt]
Paskui galėtum paaiškinti: „Kitą kartą lankydamasis norėčiau daugiau pakalbėti apie tai, kas yra ta karalystė ir ką ji suteiks kiekvienam iš mūsų.“
Dutch[nl]
Vervolgens kun je wellicht het volgende zeggen: „De volgende keer dat ik u kom bezoeken, zou ik er graag iets verder over willen spreken wat precies dit koninkrijk van God is en welke invloed dit koninkrijk op een ieder van ons zal hebben.”
Portuguese[pt]
Daí, poderá explicar: “Na próxima vez que eu vier, gostaria de considerar mais um pouco com o senhor o que este reino é e como afetará a cada um de nós.”
Swedish[sv]
Därpå skulle du kunna säga: ”Nästa gång jag kommer på besök skulle jag vilja tala lite utförligare med dig om vad detta rike egentligen är och hur det kommer att påverka var och en av oss.”