Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Godsbanegården i Rotterdam brændte ned, men til trods for det blev kartonerne her alle reddet.
German[de]
Der Güterbahnhof in Rotterdam brannte nieder, doch trotz allem passierte ihnen nichts.
English[en]
The freight station in Rotterdam burned, but these were all saved in spite of it!
Spanish[es]
La estación de mercancías de Rotterdam se quemó, pero a pesar de ello ¡todas quedaron intactas!
French[fr]
La gare de marchandises de Rotterdam a brûlé et, malgré tout, ce chargement a été préservé!
Italian[it]
La stazione merci di Rotterdam è stata incendiata, ma ciò nonostante queste si sono salvate tutte!
Japanese[ja]
ロッテルダムの貨物の駅は焼けましたが,それでも,これらの荷物はそっくり助かりました!
Dutch[nl]
Het goederenstation in Rotterdam is uitgebrand, maar deze stapel dozen is gespaard gebleven!
Portuguese[pt]
A estação de carga em Roterdã pegou fogo, mas apesar disso todas estas foram salvas!