Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص القانون أيضاً على الحث على تغيير القوالب النمطية للتمييز على أساس العمر، أو نوع الجنس، أو العرق، أو الأصل، أو الميل الجنسي، وهو ما يشكل الآن تحدياً للنظام التعليمي.
English[en]
It shall also promote action to change stereotypes that discriminate against people by age, gender, race, ethnicity or sexual orientation.
Spanish[es]
También establece que se estimulará la transformación de los estereotipos discriminatorios por motivos de edad, género, raza, etnia u orientación sexual, lo que actualmente se considera un desafío para el sistema educativo.
French[fr]
» Selon cette loi, l’État doit également encourager la transformation des stéréotypes discriminatoires fondés sur l’âge, le sexe, la race, l’origine ethnique ou l’orientation sexuelle; ce qui est considéré à l’heure actuelle comme un défi pour le système éducatif.
Russian[ru]
Помимо этого, согласно закону, государство обязано способствовать изменению стереотипов, обусловливающих дискриминацию по мотивам возраста, пола, расы, этнической принадлежности или сексуальной ориентации, и это также рассматривается сегодня как одна из задач системы образования.
Chinese[zh]
该法还规定应鼓励转变以年龄、性别、种族、血统或性取向为由的歧视性陈规定型观念,目前这被视为教育体系面临的一项挑战。