Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
شركات المرافق ما زالت تُكافأ عندما يهدر عملاءها الطاقة
Bulgarian[bg]
Тези фирми все още се възнаграждават, когато клиентите им изразходват енергия.
Catalan[ca]
Es premia les empreses quan els clients malgasten energia.
Czech[cs]
Společnosti vydělávájí na tom, když zákazníci plýtvají energií.
Danish[da]
Forsyningsselskaber bliver stadig belønnede når deres kunder spilder energi.
German[de]
Die Versorger werden belohnt, wenn ihre Kunden Energie verschwenden.
Greek[el]
Οι κοινωφελείς υπηρεσίες εξακολουθούν ν ́ ανταμείβονται όταν οι πελάτες τους σπαταλούν ενέργεια.
English[en]
Utilities are still rewarded when their customers waste energy.
Spanish[es]
A las empresas de servicios todavía se las recompensa cuando sus clientes gastan energía.
French[fr]
Les fournisseurs d'énergie sont toujours récompensés quand leurs clients gaspillent de l'énergie.
Croatian[hr]
Komunalnim je uslugama još uvijek u interesu da njihovi korisnici trate energiju.
Hungarian[hu]
A közműveket még mindig akkor jutalmazzuk, ha a fogyasztók pazarolnak.
Indonesian[id]
Listrik masih menjadi hadiah bagi pelanggan yang membuang energi.
Italian[it]
Queste aziende vengono ancora pmiate quando i loro clienti sprecano energia.
Korean[ko]
에너지 사업은 여전히 그들의 고객들이 에너지를
Lithuanian[lt]
Energijos tiekėjai yra apdovanojami, kai jų klientai švaisto energiją.
Latvian[lv]
Komunālo pakalpojumu uzņēmumi principā tiek atalgoti, kad viņu klienti iznieko enerģiju.
Dutch[nl]
Nutsbedrijven worden namelijk nog steeds beloond wanneer hun klanten energie verspillen.
Polish[pl]
Firmy wciąż nagradza się, gdy ich klienci marnują energię.
Portuguese[pt]
Os serviços públicos são recompensados quando os consumidores desperdiçam energia.
Romanian[ro]
Companiile de utilităţi sunt încă recompensate când clienţii risipesc energia.
Russian[ru]
Компании- поставщики по- прежнему получают выгоду от расточительства клиентов.
Slovak[sk]
Energetické spoločnosti sú stále odmeňované keď ich zákazníci mrhajú energiou.
Albanian[sq]
Kompanitë e shërbimit akoma shpërblehen kur klientët e tyre humbin energji.
Serbian[sr]
Preduzeća se nagrađuju kada njihovi potrošači rasipaju energiju.
Turkish[tr]
Kamu hizmetleri hala müşterileri enerjiyi boşa harcamadığında ödüllendiriliyor.
Ukrainian[uk]
Постачальникам далі платять за енергію, яку їхні користувачі змарнували.