Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
. لقد إنضم حتى لنادي الفنون بسببك
Bulgarian[bg]
Дори се записа в клуба по изкуство заради теб.
Czech[cs]
Dokonce kvůli tobě začal chodit do výtvarného kroužku.
Danish[da]
Han blev en del af kunst kurset for din skyld
German[de]
Wegen dir ist er sogar dem Kunstclub beigetreten.
Greek[el]
Έγινε μέλος στο κλαμπ ζωγραφικής για σένα.
English[en]
He even joined the art club because of you.
Estonian[et]
Ta liitus sinu pärast isegi kunstiringiga.
French[fr]
Il a même rejoint le groupe d'art pour toi.
Hebrew[he]
.. הוא אפילו הצטרף למועדון האומנות בגללך
Croatian[hr]
Čak se i upisao u klub umjetnika zbog tebe.
Hungarian[hu]
A művészeti klubba is csak miattad lépett be.
Indonesian[id]
Dia bahkan masuk klub seni dikarenakan olehmu.
Italian[it]
Si é anche iscritto al club di arte per te.
Korean[ko]
야, 봉준구, 동아리도 너 때문에 든거잖아.
Lithuanian[lt]
Jis dėl tavęs net į meno būrelį įstojo.
Malay[ms]
Dia juga menyertai kelab seni kerana awak.
Dutch[nl]
Hij is zelfs lid geworden van de kunst club door jou.
Polish[pl]
On nawet dołączył do klubu artystycznego z twojego powodu.
Romanian[ro]
S- a alaturat si clubului de arta doar pentru tine.
Russian[ru]
Он даже вступил в арт- клуб из- за тебя.
Slovak[sk]
Dokonca kvôli tebe začal chodiť aj do výtvarného krúžku.
Slovenian[sl]
Tudi likovnemu krožku se pridružil zaradi tebe.
Swedish[sv]
Han gick t. o. m in i konst klubben för din skull.
Thai[th]
เขาอุตส่าห์เข้าชมรมศิลปะเพราะเธอเลยนะ
Turkish[tr]
Senin için sanat kulübüne bile katıldı.
Vietnamese[vi]
Cậu ta còn vào câu lạc bộ hội họa chỉ vì cậu.