Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سأتحدث فحسب -- حول ما يمكن أن يقودنا إليه ذلك.
Bulgarian[bg]
Само ще говоря... за това накъде е вероятно да ни отнесе това.
German[de]
Ich werde nur sprechen -- darüber, wo uns das wahrscheinlich hinführt.
English[en]
I'm just going to talk -- about where that's likely to carry us.
French[fr]
Je vais simplement parler -- où cela pourrait nous amener.
Hebrew[he]
אני רק עומד לדבר -- על לאן זה יקח אותנו.
Italian[it]
Voglio solo parlare -- a proposito di dove probabilmente questo ci porterà.
Japanese[ja]
スライドはありませんので照明を上げてください 私は喋るだけです
Kurdish Kurmanji[ku]
تەنها قسە دەکەم دەربارەی ئەم بابەتە بەرەو کوێمان دەبات
Dutch[nl]
Ik ga gewoon spreken -- over waar dit ons waarschijnlijk toe zal leiden.
Polish[pl]
Powiem o tym gdzie nas to prawdopodobnie doprowadzi.
Portuguese[pt]
Irei apenas falar -- sobre aonde esta descoberta irá nos levar.
Romanian[ro]
Doar voi vorbi - despre unde este posibil să ne ducă înțelegerea biologiei.
Russian[ru]
Я просто собираюсь говорить -- о том, куда это возможно нас приведет.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ nói về nơi chúng ta có thể bị đẩy đến.
Chinese[zh]
只是单纯的谈论—— 生物学的发展可能把我们引向何方。