Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جريج " غير كفء ليعتنى بطفل.
Bulgarian[bg]
Грег е неспособен да се справи с дете.
Czech[cs]
Greg je totálně nedovyvinutý.
Danish[da]
Greg er helt uegnet som far.
Greek[el]
Ο Γκρέγκι είναι τελείως ανίκανος να φροντίσει ένα παιδί.
English[en]
Greg is completely unfit to handle a child.
Spanish[es]
Greg no está capacitado para ser padre.
Persian[fa]
گِرگ اصلا لياقت نگهداشتن بچه رو نداره
Finnish[fi]
Greg ei pysty hoitamaan lasta.
French[fr]
Greg est incapable de s'occuper d'un enfant.
Italian[it]
Greg non è adatto a fare il padre.
Norwegian[nb]
Forstår du ikke at Greg er uegnet til å ha barn?
Polish[pl]
Greg nie nadaje się na ojca.
Portuguese[pt]
O Greg é totalmente incapaz de criar um filho.
Romanian[ro]
Greg nu poate creşte un copil.
Russian[ru]
Грег неспособен обращаться с детьми.
Swedish[sv]
Greg kan inte ta hand om ett barn.
Turkish[tr]
Greg, çocuk bakımından anlamıyor.
Chinese[zh]
格雷格 绝对 不 适合 照顾 孩子