Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Търсачката, която ще унищожи всички търсачки.
Bosnian[bs]
Ovo je pretraživac, koji ce potisnuti sve ostale.
Czech[cs]
Vyhledávač, který převálcuje všecky vyhledávače.
Danish[da]
Søgemaskinen over alle søgemaskiner.
Greek[el]
Το ψαχτίρι που θα σβήσει όλα τα άλλα.
English[en]
It's the search engine to end all search engines.
Estonian[et]
See otsingumootor on kõigi otsingumootorite lõpp.
Finnish[fi]
Se on hakukone, joka syrjäyttää kaikki muut.
French[fr]
Le nec plus ultra des moteurs de recherche.
Hebrew[he]
מנוע-החיפוש שישים קץ לכל מנועי-החיפוש.
Croatian[hr]
To je pretraživač koji će ubiti sve pretraživače.
Italian[it]
E'il motore di ricerca che ucciderà tutti gli altri.
Dutch[nl]
Het is de zoekmachine... van alle zoekmachines.
Portuguese[pt]
É o motor de busca que acabará com todos os motores de busca.
Romanian[ro]
E motorul de căutare care le va îngropa pe celelalte.
Russian[ru]
Это поисковик, который положит конец всем остальным поисковикам.
Slovak[sk]
Vyhľadávač, ktorý prevalcuje všetky vyhľadávače.
Slovenian[sl]
To je preiskovalno orodje namenjeno vsem preiskovalnim orodjem.
Serbian[sr]
Ovo je pretraživač, koji će potisnuti sve ostale.
Turkish[tr]
Tüm arama motorlarının sonunu getirecek bir arama motoru.