Besonderhede van voorbeeld: 7478457053633398475

Arabic

وإذا افترضنا أن هذه الثروة تدر عائداً يبلغ 8% سنويا، فإن الدخل السنوي لأكثر خمسين شخصاً ثراءً يقرب من إجمالي دخل أكثر مليار إنسان فقراً في العالم ــ أو بعبارة أخرى، أولئك الذين يعيشون تحت خط الفقر.

Czech

Předpokládáme-li u tohoto bohatství výnos 8% ročně, pak se orční příjem padesáti nejbohatších lidí světa blíží celkovému příjmu miliardy nejchudších lidí – jinými slovy těch, kdo žijí pod hranicí chudoby.

English

If one assumes that this wealth yields 8% per year, the annual income of the world’s 50 wealthiest people is close to the total income of the poorest one billion – in other words, those living below the poverty line.

Spanish

Si asumimos que esta riqueza arroja un rendimiento del 8% al año, el ingreso anual de las 50 personas más ricas del mundo está cerca del ingreso total de los mil millones más pobres -en otras palabras, de quienes viven debajo de la línea de pobreza.

Chinese

如果假设这笔财富每年产生8%的收益率,那么世界最富有的50人的年收入就接近于最贫穷的十亿人(即生活在贫困线以下的人)的总和。