Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The cooperative policy implemented by the National Subsidies Programme will facilitate access to housing for the lower income sector of the population, using resources provided by the National Treasury, in addition to external resources, employers' contributions and the surplus derived from the sale of the portfolio of assets of the Social Housing Fund, channeled through the financial system and allocated according to the income level of the neediest sectors of the population
Spanish[es]
La cooperativización del Programa Nacional de Subsidios permitirá el acceso a la vivienda a la población de menores ingresos, con recursos provenientes del Tesoro General de la Nación, recursos externos, aporte patronal y el producto excedentario de la liquidación de cartera y activos del Fondo de Vivienda Social, a través del sistema financiero y en función al nivel de ingresos de la población más necesitada
French[fr]
La mise en coopérative du Programme national de subventions permettra aux personnes de revenu modeste d'accéder au logement grâce à des ressources provenant du Trésor public, des ressources externes, des contributions patronales et à l'excédent apporté par la liquidation de portefeuilles et d'actifs du Fonds de logement social, par l'intermédiaire du système de financement et en fonction du niveau de revenu de la population la plus nécessiteuse
Russian[ru]
Перевод Национальной программы субсидий на кооперативную основу позволит обеспечить доступ к жилью малоимущему населению за счет средств министерства финансов, внешних ресурсов, вклада предпринимателей и излишков вследствие ликвидации портфеля и активов Фонда социального жилья в рамках соответствующего финансового механизма и с учетом уровня доходов наиболее нуждающихся слоев населения