Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Makalingaw gayud kaayo ang paggahin og panahon uban sa akong mga higala sa may palibut sa templo ug mahimong mas makaila pa nila ug maghimo og mga panumduman nga dili kaayo kalibutanon.
Danish[da]
»Det var så sjovt at være sammen med mine venner ved templet og lære dem bedre at kende og skabe minder, der ikke er så verdslige.
German[de]
„Es hat solchen Spaß gemacht, mit meinen Freunden am Tempel zu sein und sie besser kennenzulernen und Erinnerungen zu schaffen, die nicht so weltlich geprägt sind.
English[en]
“It was so fun to spend time with my friends around the temple and to get to know them better and build memories that are not so worldly.
Spanish[es]
“Fue tan lindo estar con mis amigos alrededor del templo, conocerles más y crear recuerdos menos mundanos.
Finnish[fi]
”Oli niin hauskaa viettää aikaa ystävien kanssa temppelin läheisyydessä ja oppia tuntemaan heitä paremmin ja luoda muistoja, jotka eivät ole niin maailmallisia.
French[fr]
C’était si amusant de passer du temps avec mes amis près du temple et d’apprendre à mieux les connaître et de constituer des souvenirs qui ne sont pas aussi mondains.
Italian[it]
«È stato molto divertente passare del tempo con le mie amiche vicino al tempio, conoscerle meglio e creare ricordi che non sono terreni.
Norwegian[nb]
«Det var så gøy å være sammen med vennene mine i og rundt templet og bli bedre kjent med dem og få minner som ikke er så verdslige.
Dutch[nl]
‘Het was erg leuk om met ze bij de tempel te zijn en ze beter te leren kennen en samen iets te beleven dat niet zo werelds is.
Portuguese[pt]
“Foi muito bom passar um tempo com minhas amigas ao redor do templo e conhecê-las melhor e criar lembranças que não são mundanas.
Samoan[sm]
“Sa ese le malie o le faaalu o le taimi faatasi ma a’u uo i talaane o le malumalu ma faamasani lelei ai ia i latou ma fausia ni mea e manatua lea e le faalelalolagi tele.
Swedish[sv]
”Det var så roligt att vara med mina vänner vid templet och lära känna dem bättre och skapa minnen som inte är så världsliga.
Tagalog[tl]
“Masayang makasama ang aking mga kaibigan sa paligid ng templo at higit silang makilala at bumuo ng mga alaalang hindi makamundo.
Tongan[to]
Naʻe fakalata ʻaupito ke feohi mo hoku kaungāmeʻá ʻi he temipalé pea mo ʻiloʻi lelei ange ai kinautolu pea langaki ai ha ngaahi manatu ʻoku ʻikai fakaemāmaní.
Ukrainian[uk]
Мені вдалося більше про них дізнатися, і мої спогади не сповнені лише мирськими подіями.