Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
На тази цел трябва да бъде поставен по-силен акцент в бъдеще.
Czech[cs]
V budoucnu je nezbytné tento cíl více zohlednit.
Danish[da]
Der skal være mere fokus på dette mål fremover.
German[de]
Hierauf muss das Ziel zukünftig stärker eingehen.
Greek[el]
Ο στόχος αυτό πρέπει να προβληθεί περισσότερο στο μέλλον.
English[en]
This objective needs to be brought into play more in the future.
Spanish[es]
Este objetivo debe ser tenido más en cuenta en el futuro.
Estonian[et]
Sellele eesmärgile tuleks tulevikus rohkem tähelepanu pöörata.
Finnish[fi]
Tähän tavoitteeseen on kiinnitettävä enemmän huomiota jatkossa.
French[fr]
Cet objectif doit davantage entrer en ligne de compte dans le futur.
Hungarian[hu]
Erre a célkitűzésre a jövőben nagyobb hangsúlyt kell fektetni.
Italian[it]
Occorre considerare maggiormente questo obiettivo in futuro.
Lithuanian[lt]
Ateityje šiam tikslui reikėtų skirti daugiau dėmesio.
Latvian[lv]
Šim mērķim turpmāk būtu jāpievēršas aktīvāk.
Dutch[nl]
In verband met dit doel moeten we daar nader op ingaan.
Polish[pl]
Cel ten musi zostać w przyszłości bardziej wyeksponowany.
Portuguese[pt]
Este objectivo deverá merecer maior destaque no futuro.
Romanian[ro]
Acest obiectiv trebuie să fie menționat mai des pe viitor.
Slovak[sk]
Tento cieľ treba v budúcnosti viac zapojiť do hry.
Slovenian[sl]
V prihodnje moramo ta cilj bolj vključiti.
Swedish[sv]
Detta mål måste vägas in mer i framtiden.