Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول بأن لاتتسكع مع فريد
Bulgarian[bg]
Опитай да не се мотаеш около Фред.
Czech[cs]
Zkus se míň vídat s Fredem.
German[de]
Und versuche, dich von Fred fernzuhalten.
Greek[el]
Προσπάθησε να μην τριγυρνάς με τον Fred.
English[en]
Try not to hang around Fred.
Spanish[es]
Trata de no haraganear con Fred.
French[fr]
Et essaie d'éviter Fred.
Hebrew[he]
תנסה לא לבלות עם פרד.
Croatian[hr]
Izbjegavaj Freda.
Hungarian[hu]
És próbáld elkerülni azt a Fredet.
Italian[it]
Prova a non frequentare Fred.
Dutch[nl]
Hang niet rond Fred.
Polish[pl]
I unikaj Freda.
Portuguese[pt]
Tente não andar com o Fred.
Romanian[ro]
Încearcă să nu mai stai cu Fred.
Russian[ru]
И постарайся держаться подальше от Фреда.
Serbian[sr]
Izbegavaj Freda.
Swedish[sv]
Undvik Fred. Han ställer bara till det.
Turkish[tr]
Fred'le dolaşmamaya çalış.
Chinese[zh]
尽量 不要 流连 弗雷德 。