Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Регламент No 1224/2009 съдържа известен брой елементи, които ще трябва да бъдат преразгледани предвид невъзможността да се прилагат.
Czech[cs]
Nařízení č. 1224/2009 obsahuje určitý počet prvků, které bude zapotřebí přezkoumat z hlediska jejich neproveditelnosti.
Danish[da]
Forordning nr. 1224/2009 indeholder en række elementer, der skal revideres, fordi de er umulige at gennemføre i praksis.
German[de]
Die Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 enthält eine Reihe von Bestimmungen, die hinsichtlich ihrer praktischen Umsetzung zu überarbeiten sind.
Greek[el]
Ο κανονισμός αριθ. 1224/2009 περιλαμβάνει έναν αριθμό στοιχείων που πρέπει να αναθεωρηθούν υπό το πρίσμα της έλλειψης πρακτικότητάς τους.
English[en]
Regulation No 1224/2009 contains a number of elements which will need to be revised given their impracticability.
Spanish[es]
El Reglamento (CE) n° 1224/2009 contiene algunos elementos que deberán revisarse habida cuenta de su impracticabilidad.
Estonian[et]
Määrus nr 1224/2009 sisaldab teatavat hulka elemente, mida tuleks nende ebapraktilisuse seisukohast läbi vaadata.
Finnish[fi]
Asetuksessa N:o 1224/2009 on tiettyjä elementtejä, joita on niiden epäkäytännöllisyyden takia tarkasteltava uudelleen.
French[fr]
Le règlement (CE) no 1224/2009 contient un certain nombre d'éléments qui devront être revus à la lumière de leur impraticabilité.
Hungarian[hu]
Az 1224/2009/EK rendelet olyan elemeket is tartalmaz, amelyeket a megvalósíthatatlanságuk fényében kell felülvizsgálni.
Italian[it]
Alcuni elementi del regolamento (CE) n. 1224/2009 devono essere rivisti in ragione della loro impraticabilità.
Lithuanian[lt]
Reglamente Nr. 1224/2009 yra aspektų, kurie turės būti peržiūrėti atsižvelgiant į praktines jų pritaikymo problemas.
Latvian[lv]
Regulā (EK) Nr. 1224/2009 ir vairāki elementi, kas arī būtu jāpārskata, jo rodas šaubas par to praktisko nepieciešamību.
Maltese[mt]
Ir-Regolament Nru 1224/2009 jinkludi fih għadd ta' elementi li jeħtieġ jiġu riveduti minħabba li mhumiex prattikabbli.
Dutch[nl]
Verordening nr. 1224/2009 bevat een aantal onderdelen die moeten worden herzien met betrekking tot de onuitvoerbaarheid ervan.
Polish[pl]
Rozporządzenie nr 1224/2009 zawiera pewną liczbę elementów, które trzeba będzie poddać przeglądowi, ponieważ są one niepraktyczne.
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) n.o 1224/2009 contém alguns elementos que devem ser revistos por não serem exequíveis.
Romanian[ro]
Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 conține o serie de elemente care vor trebuie reanalizate, având în vedere că nu pot fi puse în aplicare.
Slovak[sk]
Nariadenie č. 1224/2009 obsahuje určitý počet prvkov, ktoré bude potrebné preskúmať z hľadiska ich nevykonateľnosti.
Slovenian[sl]
Uredba št. 1224/2009 vsebuje nekaj elementov, ki jih bo treba revidirati zaradi njihove neizvedljivosti.
Swedish[sv]
Förordning (EG) nr 1224/2009 innehåller ett antal delar som måste ses över på grund av att de är svåra att genomföra.