Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
retten til at gøre hensigtsmæssighedsbetragtninger gældende over for en myndighed, der skal afgive udtalelse
German[de]
Recht des Betroffenen, bei einer zur Stellungnahme berufenen Stelle Zweckmäßigkeitserwägungen geltend zu machen
Greek[el]
Δικαίωμα του ενδιαφερομένου να προβάλει ισχυρισμούς σκοπιμότητας ενώπιον γνωμοδοτικής αρχής»
English[en]
The person concerned's right to submit considerations of expediency before an authority called upon to give an opinion
Spanish[es]
Derecho del interesado a alegar consideraciones de oportunidad ante una autoridad llamada a emitir un dictamen»
Finnish[fi]
Asianomaisen oikeus vedota tarkoituksenmukaisuuteen liittyviin seikkoihin lausunnon antavassa viranomaisessa
French[fr]
Le droit de l'intéressé de faire valoir des considérations d'opportunité devant une autorité appelée à donner un avis
Italian[it]
Diritto dell'interessato ad avvalersi delle valutazioni di opportunità dinanzi a un'autorità chiamata a fornire un parere»
Dutch[nl]
Recht van belanghebbende om doelmatigheidsoverwegingen geldend te maken voor adviesinstantie
Portuguese[pt]
O direito de o interessado invocar considerações de oportunidade perante uma autoridade chamada a dar um parecer»
Swedish[sv]
Den berörda personens rätt att göra gällande lämplighetsargument inför en myndighet som skall avge yttrande