Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يكون هناك قانونا ضد هذا
Bulgarian[bg]
Законът го забранява.
Bosnian[bs]
Vjerojatno zakon zabranjuje.
Czech[cs]
Asi nějakej pitomej zákon.
Danish[da]
Det er sikkert også ulovligt.
Greek[el]
Ίσως κάποιος ηλίθιος νόμος το απαγορεύει.
English[en]
Probably some stupid law against it.
Spanish[es]
Debe de ser contra la ley.
Estonian[et]
Ilmselt mingi nõme seadus keelab.
Finnish[fi]
Varmaan joku laki kieltää.
French[fr]
Encore une de ces lois à la con.
Hebrew[he]
בטח יש איזה חוק מטופש נגד זה.
Hungarian[hu]
Biztos valami hülye törvény tiltja.
Italian[it]
Magari c'e'una stupida legge.
Lithuanian[lt]
Gal koks kvailas įstatymas draudžia.
Dutch[nl]
Er is vast een stomme wet tegen.
Polish[pl]
Pewnie jest jakiś paragraf.
Portuguese[pt]
Talvez uma lei idiota proíba.
Romanian[ro]
Or fi interzise de vreo lege idioată.
Slovenian[sl]
Verjetno to prepoveduje zakon.
Serbian[sr]
Verovatno zakon zabranjuje.
Turkish[tr]
Muhtemelen aptalca yasalar buna karşıdır.