Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النسر الرومي الذي يشم الروائح عن بعد 15 كلم.
Czech[cs]
Sup cítí na vzdálenost 15 km.
Danish[da]
Turkey Vulture kunne opfange lugte på en afstand af 15 km.
Greek[el]
Η Γαλοπούλα Γύπας μπορούσε να οσφραίνεται από 15 χιλιόμετρα.
English[en]
The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.
Estonian[et]
Kalkun-kotkas tunneb lõhnu 10 miili taha.
Hungarian[hu]
Az amerikai keselyű szaglása 15 km-re is elér.
Italian[it]
L'avvoltoio dal collo rosso sente l'odore a distanza di 15 chilometri.
Dutch[nl]
De kalkoengier kon ongeveer 15 kilometer ver ruiken.
Portuguese[pt]
O abutre americano pode sentir cheiros a 16 Km de distância.
Romanian[ro]
Vulturul negru cu cap roşu poate detecta mirosul până la 15 km.
Slovenian[sl]
Rdečeglavi jastreb lahko zavoha na 15 km.
Turkish[tr]
Amerikan akbabası, 15 kilometre öteden bile koku alabilir.