Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Билярди и техните принадлежности; игри, функциониращи чрез вкарване на монета или жетон; други игри
Czech[cs]
Kulečníky a jejich příslušenství; potřeby pro lunaparkové, stolní a společenské hry; ostatní hry fungující po vhození mince nebo hrací známky
Danish[da]
Tilbehør til billard, varer til selskabslege og selskabsspil; andre spil, der fungerer efter indkast af mønter eller spillemærker
German[de]
Billardspiele und Zubehör; Spiele, mit Münzen oder Spielmarken betrieben; elektrische Autorennspiele; sonstige Gesellschaftsspiele
Greek[el]
Είδη για σφαιριστήρια, είδη για λούνα παρκ, για επιτραπέζια παιχνίδια ή για παιχνίδια συναναστροφής· άλλα παιχνίδια που λειτουργούν με νομισματοδέκτη ή με δισκέτα
English[en]
Articles for billiards, articles for funfair, table or parlour games; other games, coin- or disc-operated
Spanish[es]
Artículos para el billar, artículos para juegos de sociedad, de mesa y de salón; otros juegos que funcionen con monedas
Estonian[et]
Piljardivarustus, lõbustus-, laua- ja seltskonnamängud; muud mängud, mis käivituvad müntide või žetoonidega
Finnish[fi]
Biljardivälineet, seurapelivälineet ja pelilaitteet sisätiloja varten; muut pelilaitteet, rahalla tai rahakkeella toimivat
French[fr]
Articles de billard, jeux de table et de société; autres jeux, à pièces ou à jetons
Croatian[hr]
Predmeti za biljar, lunapark, stolne i društvene igre; ostale igre na automatima koji rade na kovanice ili žetone
Hungarian[hu]
Biliárdfelszerelés, szórakozóhelyi, asztali vagy társasjáték; pénzérmével vagy koronggal működő más játék
Italian[it]
Articoli per biliardi, per giochi di società; altri giochi a monete o a gettoni
Lithuanian[lt]
Biliardo, pramogų, stalo arba kambario žaidimų reikmenys; kiti moneta ar žetonu įjungiami žaidimai
Latvian[lv]
Biljarda piederumi, izstrādājumi saviesīgām spēlēm, galda spēlēm vai istabas spēlēm; citas spēles, kurās izmanto monētas vai žetonus
Maltese[mt]
Oġġetti għall-biljards, oġġetti tal-ġostra, logħob tal-mejda jew tad-dar; logħob ieħor imħaddem b’munita jew diska
Dutch[nl]
Biljarten, alsmede toebehoren daarvoor; artikelen voor gezelschapsspellen; andere spellen, werkende op munten of penningen
Polish[pl]
Artykuły przeznaczone do gry w bilard, do gier towarzyskich, stołowych lub salonowych; pozostałe gry uruchamiane przez wrzucenie monety lub żetonu
Portuguese[pt]
Artigos para jogos de mesa e de salão e outros jogos, acionados por fichas ou moedas
Romanian[ro]
Articole pentru biliard, articole pentru parcuri de distracții, jocuri de masă sau de interior; alte jocuri, care funcționează cu monede sau jetoane
Slovak[sk]
Potreby na biliard, lunaparkové, stolové a spoločenské hry; ostatné hry fungujúce po vhodení mince alebo hracej známky
Slovenian[sl]
Oprema za biljard in druge namizne ali družabne igre; igralni avtomati, ki se poženejo s kovancem ali žetonom
Swedish[sv]
Artiklar för biljardspel, artiklar för inomhusspel; spelapparater med mynt- eller polettinkast