Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждал ли си ми очилата за ски?
Danish[da]
– Har du set mine skibriller?
German[de]
Hast du meine Skibrille gesehen?
English[en]
Have you seen my Nordica goggles?
Spanish[es]
¿Viste mis antiparras Nordica?
French[fr]
T'as vu mes lunettes de ski?
Hungarian[hu]
Nem láttad a síszemüvegem?
Italian[it]
Hai visto i miei occhiali da sci?
Dutch[nl]
Heb je m'n skibril gezien?
Polish[pl]
Widziałeś moje gogle?
Portuguese[pt]
Viste os meus óculos Nordica?
Romanian[ro]
Ai văzut ochelarii mei Nordica?
Serbian[sr]
Video si moje naočare za skijanje?
Turkish[tr]
Kar gözlüklerimi gördün mü?