Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když Moya nemůže zachytit žádné stopy energie, zaměří se na biologické stopy.
English[en]
Well, since Moya can't pick up any power signals from the planet, she's concentrating instead, on biological markers. What we need to do is...
Hungarian[hu]
Mivel a Moya nem képes energia-jelet fogni a bolygóról, a biológiai dolgokra helyezi át a hangsúlyt.
Italian[it]
Moya non riceve segnali di energia dal pianeta e quindi si concentra sugli indicatori biologici.
Portuguese[pt]
Como Moya não capta sinais de energia do planeta... está se concentrando em marcadores biológicos.