Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При пилотното проучване с доцетаксел (# mg/m# инфузия в продължение на # час) със или без Herceptin # % от пациентките са били лекувани преди това с адювантна химиотерапия на базата на антрациклини
Czech[cs]
V klíčové klinické studii podání docetaxelu (# mg/m# v jednohodinové infuzi) společně s Herceptinem nebo bez něj bylo # % pacientů již léčeno adjuvantní chemoterapií obsahující antracykliny
Danish[da]
I pivotal undersøgelsen med docetaxel (# mg/m# infunderet over # time) med eller uden Herceptin, havde # % af patienterne tidligere fået adjuverende anthracyklin behandling
German[de]
In der Hauptstudie mit Docetaxel (# mg/m# infundiert über # Stunde) zusammen mit oder ohne Herceptin, hatten # % der Patienten vorher eine adjuvante Anthrazyklin-basierte Chemotherapie erhalten
Greek[el]
πιλοτικές δοκιμές της ντοσεταξέλης (έγχυση # mg/m# επί # ώρα) με ή χωρίς Herceptin, # % των ασθενών είχαν προηγουμένως λάβει επικουρική χημειοθεραπεία βασιζόμενη σε ανθρακυκλίνη
English[en]
In the pivotal trial of docetaxel (# mg/m# infused over # hour) with or without Herceptin, # % of the patients had received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy
Spanish[es]
En el estudio pivotal de docetaxel (# mg/m# perfundido en # hora) con o sin Herceptin, el # % de los pacientes habían recibido terapia adyuvante previa con antraciclinas
Estonian[et]
Keskses uuringus, kus dotsetakseeli (# mg/m# infusiooni teel kauem kui # tund) manustati koos Herceptin ́iga või ilma, oli # % patsientidest eelnevalt saanud antratsükliinil põhinevat adjuvantset kemoteraapiat
Finnish[fi]
Keskeisessä tutkimuksessa, jossa annettiin pelkkää doketakselia (# mg/m# yhden tunnin infuusiona) tai doketakselia yhdistettynä Herceptiniin, # % potilaista oli saanut aikaisempaa antrasykliineihin pohjautuvaa adjuvanttihoitoa
French[fr]
Dans l' étude pivotale avec le docetaxel (# mg/m2 en perfusion pendant # heure), avec ou sans Herceptin, # % des patients avaient précédemment reçu une chimiothérapie adjuvante à base d' anthracyclines
Hungarian[hu]
A docetaxel pivotál vizsgálatban (# mg/m# óra alatt infundálva) a docetaxelt önmagában, vagy Herceptin-nel kombináltan adták, és a betegek # %-a kapott előzőleg antraciklin alapú adjuváns kemoterápiát
Italian[it]
Nello studio registrativo con docetaxel (# mg/m# tramite infusione di # ora) associato o meno ad Herceptin, il # % dei pazienti era stato pretrattato con regimi chemioterapici adiuvanti a base di antracicline
Lithuanian[lt]
Pagrindinių klinikinių tyrimų metu, gydant docetakselio (# mg/m sulašinama per # valandą) ir Herceptin deriniu arba vien docetakseliu, prieš tai # % pacientų buvo skirta antraciklino adjuvanto chemoterapija
Latvian[lv]
Centrālā pētījumā ar docetakselu (# mg/m# stundu ilgas infūzijas veidā) ar Herceptin vai bez tā # % pacientu iepriekš bija saņēmuši antraciklīnu saturošu adjuvantu ķīmijterapiju
Polish[pl]
W badaniu fundamentalnym porównującym docetaksel w monoterapii (podawany w dawce # mg/m# w postaci #-godzinnego wlewu) z terapią skojarzoną z produktem Herceptin, # % pacjentów otrzymywało uprzednio chemioterapię uzupełniającą zawierające antracykliny
Portuguese[pt]
No ensaio principal do docetaxel (# mg/m# em perfusão durante # hora), com ou sem Herceptin, # % dos doentes tinham sido submetidos a quimioterapia adjuvante com antraciclinas
Romanian[ro]
Într-un test pivot cu docetaxel (# mg/m# în perfuzie cu durata de o oră), cu sau fără Herceptin, # % dintre pacienti au primit anterior chemoterapie adjuvantă bazată pe antracicline
Slovak[sk]
V pilotnej štúdii docetaxel (# mg/m# aspoň # hodinová infúzia) s alebo bez Herceptinu dostávalo # % pacientok predtým adjuvantnú atracyklínovú chemoterapiu
Slovenian[sl]
V ključnem preskušanju docetaksela (# mg/m# infudirano v # uri) z zdravilom Herceptin ali brez, je # % bolnikov predhodno prejelo adjuvantno kemoterapijo na osnovi antraciklinov
Swedish[sv]
I den pivotala studien med docetaxel (# mg/m# infunderat under # timme) med eller utan Herceptin hade # % av patienterna erhållit tidigare antracyklinbaserad adjuvant kemoterapi