Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في إجازة إدارية حالياً
Bulgarian[bg]
Когото е в процес на напускане.
Bosnian[bs]
Koji je trenutno na prisilnom godišnjem.
Catalan[ca]
Que està de baixa administrativa.
Czech[cs]
Která je momentálně na nucené dovolené.
Danish[da]
På administrativ orlov.
German[de]
Die zur Zeit beurlaubt ist.
Greek[el]
Η οποία είναι σε διαθεσιμότητα επί του παρόντος.
English[en]
Who's currently on administrative leave.
Spanish[es]
Que actualmente se encuentra con licencia administrativa.
Estonian[et]
Kes viibib hetkel sundpuhkusel.
Persian[fa]
که در حال حاضر از طرف دولت خلع شده.
French[fr]
Actuellement en congé administratif.
Hebrew[he]
מי כרגע על חופשה מנהלית.
Croatian[hr]
Trenutno na službenom odsustvu.
Hungarian[hu]
Aki jelenleg fizetés nélkülin van.
Indonesian[id]
Yang secara administratif sedang cuti.
Italian[it]
Che al momento e'in congedo amministrativo.
Macedonian[mk]
Која моментално е на службен одмор.
Dutch[nl]
Met verlof.
Polish[pl]
Na przymusowym urlopie.
Portuguese[pt]
Atualmente sob licença administrativa.
Romanian[ro]
Care este în prezent în concediu administrativ.
Russian[ru]
Который сейчас в отпуске за свой счёт.
Slovak[sk]
Ktorý je momentálne na administratívnom odchode.
Slovenian[sl]
Ki je trenutno na administrativnem odhodu.
Serbian[sr]
Тренутно на принудном одсуству.
Turkish[tr]
İdari izinde olan bir casus.
Chinese[zh]
目前 我 正在 行政 休假 中