Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومداهمات تشمل " ثعلب الصحراء " = لقب ( روين روميل ) في الداخل والخارج ، سيبيدونهم جميعا
Bulgarian[bg]
Пустинната лисица ще ги измете всичките.
Czech[cs]
Pouštní liška tam vpadne a všechny je vyhladí.
Danish[da]
Ørkenræven vil snyde dem alle og tage magten for næsen af dem.
German[de]
Der Wüstenfuchs wischt sie alle beiseite.
Greek[el]
Η Αλεπού της Ερήμου επιτίθεται εξοντώνοντάς τους όλους.
English[en]
The desert fox swoops in, wipes'em all out.
Spanish[es]
El zorro del desierto se abalanzará sobre todos ellos.
Estonian[et]
Kõrberebane hiilib ligi ja lööb nad kõik maha.
Finnish[fi]
Aavikkokettu pyyhkii heidät kaikki pois.
Hebrew[he]
שועל המדבר יסתער ויחסל את כולם.
Hungarian[hu]
De jön majd a Sivatagi Róka, és elsöpri mindet.
Indonesian[id]
Si Rubah gurun menyalipnya, menyingkirkan mereka semua.
Italian[it]
Arriva la volpe del deserto e ne fa un sol boccone.
Dutch[nl]
Waar twee vechten om een been...
Polish[pl]
Pustynny lis zrobi nalot i ich wymiecie.
Portuguese[pt]
Se " A Raposa do Deserto " atacar, todos estarão mortos.
Romanian[ro]
" Vulpea Deşertului ", va veni şi îi va înlătura pe toţi.
Russian[ru]
Пустынный Лис ворвётся и сожрёт их всех.
Serbian[sr]
Kada Pustinjska Lisica nasrne na njih, zbrisaće ih sve.
Turkish[tr]
Çöl tilkisi gelecek ve hepsini silip süpürecek.