Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens ’n verslag deur die Franse Nasionale Instituut vir Demografiese Studies lewe getroude mense oor die algemeen langer as ongetroudes.
Arabic[ar]
وفقا لتقرير بواسطة المعهد القومي الفرنسي لدراسات عِلم السكان، يعيش الاشخاص المتزوجون عموما فترة اطول من العزَّاب.
Cebuano[ceb]
Sumala sa usa ka report sa French National Institute of Demographic Studies, ang minyong mga tawo sa linangkob mas taas ug kinabuhi kay sa mga dili-minyo.
Czech[cs]
Podle jedné zprávy Francouzského národního ústavu demografických studií žijí lidé, kteří jsou v manželství, všeobecně déle než lidé svobodní.
Danish[da]
Ifølge en undersøgelse foretaget af Frankrigs Nationale Institut for Befolkningsstatistik lever gifte almindeligvis længere end ugifte.
German[de]
Nach einem Bericht des Nationalen Instituts für Demographische Studien in Frankreich leben Verheiratete im allgemeinen länger als Alleinstehende.
Greek[el]
Σύμφωνα με μια έκθεση του γαλλικού Εθνικού Ινστιτούτου Δημογραφικών Μελετών, τα παντρεμένα άτομα γενικά ζουν περισσότερο απ’ αυτούς που είναι άγαμοι.
English[en]
According to a report by the French National Institute of Demographic Studies, married people generally live longer than those who are single.
Spanish[es]
Según un informe publicado por el Instituto Nacional Francés de Estudios Demográficos, las personas casadas por lo general viven más que las solteras.
Finnish[fi]
Ranskan kansallinen väestötilastollinen tutkimuslaitos raportoi, että naimisissa olevat ihmiset elävät yleensä kauemmin kuin naimattomat.
French[fr]
Selon un rapport de l’Institut français d’études démographiques, les gens mariés vivent généralement plus vieux que les personnes seules.
Hungarian[hu]
A francia National Institute of Demographic Studies jelentése szerint a házas emberek általában tovább élnek, mint az egyedül állók.
Iloko[ilo]
Sigun iti report ti National Institute of Demographic Studies iti Francia, kaaduanna napapaut ti biag dagiti naasawaan a tattao ngem dagidiay agwaywayas.
Italian[it]
Secondo un rapporto dell’Istituto nazionale francese di Studi demografici, in genere gli sposati vivono più a lungo dei non sposati.
Japanese[ja]
フランスの国立人口統計学研究所の報告によれば,一般に既婚者は独身者より長生きする。
Norwegian[nb]
Ifølge en rapport fra det franske instituttet for befolkningsstudier lever ektefolk generelt lenger enn enslige.
Dutch[nl]
Volgens een rapport van het Franse Nationale Instituut voor Demografische Studies leven gehuwden in het algemeen langer dan degenen die alleen zijn.
Portuguese[pt]
De acordo com o relatório do Instituto Nacional de Estudos Demográficos da França, em geral os casados vivem mais do que os solteiros.
Russian[ru]
Согласно сообщению французского национального института демографических исследований, состоящие в браке люди живут дольше одиноких.
Slovak[sk]
Podľa správy Francúzskeho štátneho inštitútu pre demografické štúdie, ženatí ľudia žijú vo všeobecnosti dlhšie ako slobodní.
Swedish[sv]
Enligt en rapport från Franska nationalinstitutet för demografiska undersökningar lever gifta personer i allmänhet längre än ensamstående.
Tagalog[tl]
Ayon sa isang ulat ng French National Institute of Demographic Studies, ang mga may-asawa ay karaniwang nabubuhay nang mas mahaba kaysa walang-asawa.
Ukrainian[uk]
Згідно з повідомленням Французського національного інституту демографії, одружені, у загальному, живуть довше ніж неодружені.
Zulu[zu]
Ngokombiko weFrench National Institute of Demographic Studies, abantu abashadile ngokuvamile baphila isikhathi eside kunalabo abangashadile.