Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Je tam ohnutá roura.
Danish[da]
Et rør har sat sig.
Greek[el]
Φράκαρε ένας σωλήνας στην τρύπα.
English[en]
I got a bent pipe jammed in the hole.
Spanish[es]
Hay un tubo doblado dentro.
Finnish[fi]
Yksi putki on taittunutja jumissa.
French[fr]
Le train est bloqué en travers.
Croatian[hr]
Zaglavila se cijev.
Hungarian[hu]
Benn maradt egy cső!
Indonesian[id]
Ada paip yang bengkok.
Italian[it]
Si č bloccato un giunto.
Macedonian[mk]
Се заглави цевката.
Norwegian[nb]
Et rør har satt seg fast.
Dutch[nl]
Er is een stuk pijp verbogen.
Polish[pl]
Muszę wyciągnąć zgiętą rurę!
Portuguese[pt]
Há um tubo torto no buraco.
Romanian[ro]
Am o ţeavă înţepenită în ea.
Slovenian[sl]
Cev se je zataknila.
Serbian[sr]
Zaglavila mi se cev.
Swedish[sv]
Ett rör sitter fast i hålet.
Turkish[tr]
Aşağıda sıkışan bir boruyu kesmeliyiz.
Vietnamese[vi]
Ống bị kẹt cong rồi.