Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka sihag o medyo sihag nga bililhong bato; usa ka matang sa corundum.
Czech[cs]
Průhledný nebo průsvitný drahokam; odrůda korundu.
Danish[da]
En gennemsigtig eller gennemskinnelig korundvarietet der benyttes som smykkesten.
German[de]
Ein durchsichtiger oder durchscheinender Edelstein; eine Varietät des Korunds.
Greek[el]
Διαφανής ή ημιδιαφανής πολύτιμη πέτρα, ποικιλία του κορουνδίου.
English[en]
A transparent or translucent precious stone; a variety of corundum.
Spanish[es]
Piedra preciosa transparente o translúcida. Es una variedad del corindón.
Finnish[fi]
Läpinäkyvä tai läpikuultava kallisarvoinen kivi; korundin muunnos.
French[fr]
Pierre précieuse transparente ou translucide ; variété de corindon.
Hungarian[hu]
Egy átlátszó vagy áttetsző drágakő; a korund egyik változata.
Indonesian[id]
Batu berharga yang transparan atau tembus cahaya; sejenis korundum.
Iloko[ilo]
Aganninaw wenno aganninag a napateg a bato; maysa a kita ti corundum.
Italian[it]
Pietra preziosa trasparente o traslucida; varietà di corindone.
Japanese[ja]
透明または半透明の宝石で,鋼玉の変種。
Korean[ko]
강옥의 변종으로, 투명하거나 반투명한 보석.
Malagasy[mg]
Vatosoa sarobidy mangarahara na tantera-pahazavana ary karazana kôrindona.
Norwegian[nb]
En gjennomsiktig eller gjennomskinnelig edelsten; en varietet av mineralet korund.
Dutch[nl]
Een doorzichtige of doorschijnende edelsteen; een variëteit van korund.
Polish[pl]
Przezroczysty lub przeświecający kamień szlachetny; odmiana korundu.
Portuguese[pt]
Pedra preciosa transparente ou translúcida; uma variedade de coríndon.
Russian[ru]
Прозрачный или полупрозрачный драгоценный камень, разновидность корунда.
Swedish[sv]
En genomskinlig eller halvgenomskinlig ädelstensvariant av mineralet korund.
Tagalog[tl]
Isang mahalagang bato na malinaw o napaglalagusan ng liwanag; isang uri ng corundum.
Chinese[zh]
一种透明或半透明的宝石,是刚玉的一个变种。