Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه مثل صندوق البريد الذي بإمكانك حمله.
Bulgarian[bg]
Нещо като преносима пощенска кутия.
Czech[cs]
Je to jako poštovní schránka, kterou si můžeš nést.
German[de]
Es ist wie ein Briefkasten, den man mit sich trägt.
Greek[el]
Σαν μεταφερόμενο γραμματοκιβώτιο.
English[en]
It's like a mailbox you can carry.
Spanish[es]
Es como un buzón portátil.
French[fr]
C'est comme une boîte aux lettres que tu peux transporter.
Hebrew[he]
זה כמו תיבת דואר ניידת.
Croatian[hr]
Kao prenosno poštansko sanduče.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy hordozható postaláda.
Italian[it]
Come una cassetta postale trasportabile.
Polish[pl]
To jak skrzynka mailowa, którą możesz nosić.
Portuguese[pt]
Como uma caixa de correio.
Romanian[ro]
E ca o cutie poştală pe care o duci de colo-colo.
Serbian[sr]
Kao prenosno poštansko sanduče.
Turkish[tr]
Taşınabilir bir posta kutusu gibi düşün.