Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدون اى حساب
Bulgarian[bg]
Никакви въпроси не се задават.
Czech[cs]
Na nic se neptají.
Greek[el]
Χωρίς καμία ερώτηση.
English[en]
No question asked.
Spanish[es]
Sin preguntas.
French[fr]
Sans scrupules.
Galician[gl]
Sen preguntas.
Hebrew[he]
בלי שאלות.
Croatian[hr]
Bez ikakvih pitanja.
Hungarian[hu]
Nem tesznek fel kérdéseket.
Japanese[ja]
質問 も せ ず に だ
Dutch[nl]
Er worden geen vragen gesteld.
Polish[pl]
Bez żadnych pytań.
Portuguese[pt]
Sem perguntas.
Romanian[ro]
Fără să pună întrebări.
Slovenian[sl]
Nihče ne postavlja vprašanj.
Turkish[tr]
Sorgusuz sualsiz.