Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, предлагани от експерти, за научни съвети, за проучване и развитие, разработване, програмиране, изготвяне, включване и тестване, всички свързани с комуникационните мрежи и системи, с компютърното програмиране, софтуера, обработването на информация и данни, електронните бази данни, обработката на звук и изображения, управлението на съобщения, връзките за предаване на електронни данни, системите за сигнализиране и електрическите и електронни продукти
Czech[cs]
Služby expertů, vědecké poradenství, výzkum a vývoj, návrh, programování, tvorba, integrace a testování, vše se vztahuje ke komunikačním sítím a systémům, počítačovému programování, softwaru, zpracování informací a dat, elektronickým databázím, zpracování zvuku a obrazu, správě obrazu, spojování přenosu elektronických dat, signalizačním systémům a elektrickým a elektronickým výrobkům
Danish[da]
Ekspertbistand, videnskabelig bistand vedrørende forskning og udvikling, programmering, udarbejdelse, design, integration og testning, alle vedrørende kommunikationsnetværk og -systemer, computerprogrammering, computersoftware, informations- og databehandling, informationssystemer, elektroniske databaser, lyd- og billedbehandling, håndtering af meddelelser, elektroniske dataforbindelser, signaleringssystemer samt elektriske og elektroniske produkter
German[de]
Dienstleistungen von Fachleuten, wissenschaftliche Beratung, Dienstleistungen der Forschung und Entwicklung, des Entwurfs, der Programmierung, der Erarbeitung, der Eingliederung und Erprobung, alles in Verbindung mit Kommunikationsnetzen und -systemen, mit der Erstellung von Programmen in der Informatik, mit Software, mit der Verarbeitung von Informationen und Daten, mit elektronischen Datenbanken, mit der Ton- und Bildbearbeitung, mit der Verwaltung von Mitteilungen, mit den Übertragungsverbindungen von elektronischen Daten, mit Signalgebungssystemen und mit elektrischen und elektronischen Erzeugnissen
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπειρογνωμόνων, παροχής επιστημονικών συμβουλών, έρευνας και ανάπτυξης, σχεδιασμού, προγραμματισμού, υλοποίησης, ενσωμάτωσης και δοκιμών, στο σύνολό τους σε σχέση με δίκτυα και συστήματα επικοινωνίας, προγραμματισμό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, επεξεργασία πληροφοριών και δεδομένων, ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων, επεξεργασία ήχου και εικόνας, διαχείριση μηνυμάτων, ηλεκτρονική ζεύξη δεδομένων, συστήματα σήμανσης και ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα
English[en]
Expert services, scientific consultancy, research and development, design, programming, preparing, integration and testing, all relating to communications networks and systems, computer programming, computer software, information and data processing, electronic databases, sound and image processing, message handling, electronic data links, signalling systems and electrical and electronic products
Spanish[es]
Servicios de expertos, de asesoramiento científico, de investigación y desarrollo, de diseño, de programación, de elaboración, de integración y de pruebas, todos ellos relativos a las redes y sistemas de comunicaciones, a la programación informática, al software, al tratamiento de la información y los datos, a las bases de datos electrónicas, al tratamiento del sonido y las imágenes, a la gestión de mensajes, a los enlaces de transmisión de datos electrónicos, a los sistemas de señalización y a los productos eléctricos y electrónicos
Estonian[et]
Ekspertteenused, nõustamine teaduslikes, uurimis- ja arendustöö, projekteerimise, programmeerimise, väljatöötamise, integreermise ja testide küsimustes, mis kõik on seotud sidevõrkude ja sidesüsteemidega, arvutiprogrammeerimisega, arvutitarkvaraga, info- ja andmetöötlusega, elektrooniliste andmekogudega, heli ja kujutise töötlemisega, e-posti haldusega, elektrooniliste andmete ülekandeliinidega, signalisatsioonisüsteemidega ning elektriliste ja elektrooniliste toodetega
Finnish[fi]
Asiantuntijapalvelut, tieteelliset konsultointipalvelut, tutkimus- ja kehittämispalvelut, suunnittelu-, ohjelmointi-, laatimis-, integrointi- ja testauspalvelut, kaikki liittyvät viestintäverkkoihin ja -järjestelmiin, tietokoneohjelmointiin, ohjelmistoihin, tietojenkäsittelyyn, elektronisiin tietokantoihin, äänen ja kuvien käsittelyyn, sanomien hallintaan, elektronisten tietojen siirtoyhteyksiin, merkinantojärjestelmiin ja sähkö- ja elektronisiin tuotteisiin
French[fr]
Services d'experts, de conseils scientifiques, de recherche et de développement, de conception, de programmation, d'élaboration, d'intégration et de tests, tous relatifs aux réseaux et systèmes de communications, à la programmation informatique, aux logiciels, au traitement des informations et des données, aux bases de données électroniques, au traitement du son et des images, à la gestion de messages, aux liaisons de transmission de données électroniques, aux systèmes de signalisation et aux produits électriques et électroniques
Hungarian[hu]
Szakértési, tudományos tanácsadási, kutatási és fejlesztési, tervezési, programozási, kidolgozási, integrálási és tesztelési szolgáltatások, mindahány a kommunikációs hálózatokkal és rendszerekkel, informatikai programozással, szoftverekkel, információ- és adatfeldolgozással, elektronikus adatbázisokkal, hang- és képfeldolgozással, üzenetkezeléssel, elektronikus adatok továbbítási összeköttetéseivel, jelzőrendszerekkel és elektromos és elektronikus termékekkel kapcsolatos
Italian[it]
Servizi di esperti, di consulenze scientifiche, di ricerca e di sviluppo, di elaborazione, di programmazione, di progettazione, d'integrazione e di analisi, tutti riguardanti le reti e i sistemi di comunicazione, la programmazione informatica, software, elaborazione d'informazioni e dati, banche dati elettroniche, elaborazione di suoni e immagini, manipolazione di messaggi, collegamenti di trasmissione di dati elettronici, sistemi di segnalazione e prodotti elettrici ed elettronici
Lithuanian[lt]
Ekspertų, mokslinių patarimų, mokslinių tyrimų ir vystymo, projektavimo, programavimo, plėtojimo, integravimo ir bandymų paslaugos, susijusios su komunikacijos tinklais ir sistemomis, su kompiuteriniu programavimu, su programine įranga, informacijos ir duomenų dorojimu, elektroninėmis duomenų bazėmis, garso ir vaizdo dorojimu, pranešimų administravimu, elektroninių duomenų perdavimo ryšiais, signalizavimo sistemomis ir elektriniais bei elektroniniais gaminiais
Latvian[lv]
Ekspertu pakalpojumi, zinātniski ieteikumi, izpētes un izstrādes, projektēšanas, programmēšanas, izstrādes, integrēšanas un pārbaudes pakalpojumi, tie visi attiecas uz komunikāciju tīkliem un sistēmām, datorprogrammēšanu, programmām, informācijas un datu apstrādi, elektroniskām datubāzēm, skaņas un attēlu apstrādi, ziņojumu vadīšanu, elektronisku datu pārraides savienojumiem, signalizēšanas sistēmām un elektriskām un elektroniskām precēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' esperti, ta' pariri xjentifiċi, ta' riċerka u ta' żvilupp, ta' ħolqien, ta' pprogrammar, ta' tħejjija, ta' integrazzjoni u ta' provi, kollha relatati man-netwerks u s-sistemi tal-komunikazzjonijiet, ma' l-ipprogrammar informatiku, mas-softwer, ma' l-ipproċessar ta' l-informazzjoni u tad-dejta, mad-dejtabejżis elettroniċi, ma' l-ipproċessar tal-ħoss u ta' l-immaġni, mal-ġestjoni ta' messaġġi, mal-konnessjonijiet għat-trasmissjoni ta' dejta elettronika, mas-sistemi tas-sinjalar u mal-prodotti elettriċi u elettroniċi
Dutch[nl]
Diensten van deskundigen, wetenschappelijke advisering, onderzoek en ontwikkeling, ontwerp, programmering, uitwerking, integratie en tests, allemaal met betrekking tot communicatienetwerken en -systemen, computerprogrammering, software, informatie- en gegevensverwerking, elektronische databases, geluids- en beeldbewerking, berichtenbeheer, elektronische verbindingen voor gegevensverzending, seinsystemen en elektrische en elektronische producten
Polish[pl]
Usługi eksperckie, doradztwo naukowe, badanie i rozwój, projektowanie, programowanie, opracowywanie, integracja i testowanie związane z sieciami i systemami łączności, programowaniem komputerowym, oprogramowaniem, przetwarzaniem informacji i danych, elektronicznymi bazami danych, przetwarzaniem dźwięków i obrazów, zarządzaniem wiadomościami, transmisją danych elektronicznych, systemami sygnalizacyjnymi oraz produktami elektrycznymi i elektronicznymi
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria de peritos nas áreas científica, de investigação e de desenvolvimento, de concepção, de programação, de elaboração, de integração e de testes, todos relacionados com redes e sistemas de comunicações, programação de computadores, software, tratamento da informação e de dados, bases de dados electrónicas, processamento de som e imagens, gestão de mensagens, ligações electrónicas de dados, sistemas de sinalização e produtos eléctricos e electrónicos
Romanian[ro]
Servicii de experti, de consiliere stiintifica, de cercetare si de dezvoltare, de creare, de programare, de elaborare, de integrare si de teste, toate referitoare la retele si sisteme de comunicatii, la programare informatica, la software, la prelucrarea informatiilor si datelor, la baze de date electronice, la prelucrarea sunetului si imaginilor, la gestionarea mesajelor, la legaturi de transmisie de date electronice, la sisteme de semnalizare si la produse electrice si electronice
Slovak[sk]
Expetízne služby, služby v oblasti vedeckého poradenstva, v oblasti výskumu a vývoja, projektovania, programovania, vypracovania, integrácie a testovania, všetky služby sa vzťahujú na komunikačné siete a systémy, na počítačové programovanie, na softvér, na spracovanie informácií a dát, na elektronické databázy, na spracovanie zvuku a obrazu, na správu správ a odkazov, na prepojenie v rámci prenosu elektronických dát, na signalizačné systémy a na elektrické a elektronické produkty
Slovenian[sl]
Izvedenske, znanstvene svetovalne storitve in raziskave in razvoj, storitve oblikovanja, programiranja, izdelave, integracije in testiranja, vsi v zvezi s komunikacijskimi sistemi in omrežji, z računalniškim programiranjem, z računalniško programsko opremo, z obdelavo informacij in podatkov, z elektronskimi podatkovnimi bazami, z obdelavo z voka in slik, z upravljanjem sporočil, s povezavami za prenos elektronskih podatkov, s signalizacijskimi sistemi in z električnimi in elektronskimi izdelki
Swedish[sv]
Experttjänster, vetenskapliga konsulttjänster, forsknings- och utvecklingstjänster, utformning, programmering, utarbetande och integrering och tester, alla avseende kommunikationsnät och -system, datorprogrammering, datorprogramvara, informations- och databehandling, informationssytem, elektroniska databaser, ljud- och bildbehandling, meddelandehantering, elektroniska datalänkar, signalsystem och elektriska och elektroniska produkter