Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك نقل رؤوس الخنازير مع شحنة ( ليفربول )
Bulgarian[bg]
Трябва да доставим тези бъчви на кораба.
Czech[cs]
Musíme tyhle sudy poslat do Liverpoolu.
Danish[da]
Vi skal have tønderne leveret til Liverpoolbåden.
Greek[el]
Πρέπει να πάνε οι γουρουνοκεφαλές στο φορτίο για το Λίβερπουλ.
English[en]
Need to get these hog's heads to the Liverpool packet.
Spanish[es]
Necesito llevar las cabezas de estos cerdos al embarque de Liverpool.
Persian[fa]
باید این بشکه ها به دخانیاتی لیورپول برسه
Finnish[fi]
Nämä sianpäät pitää saada Liverpoolin-pakettiin.
Croatian[hr]
Trebamo poslati ove svinjske glave sa liverpulskim paketom.
Hungarian[hu]
A városba kell szállítani ezeket a hordókat.
Italian[it]
Dobbiamo mandare queste botti a Liverpool.
Norwegian[nb]
Vi må levere fatene til Liverpool-båten.
Dutch[nl]
Moet deze varkenshoofden afleveren bij het Liverpool parket.
Polish[pl]
Te świńskie łby trzeba wysłać do Liverpoolu.
Portuguese[pt]
Precisamos de levar estas cabeças de porco para o " Liverpool Packet ".
Romanian[ro]
Trebuie să trimitem capetele astea de porci pe nava Liverpool Packet.
Serbian[sr]
Treba da pošaljemo ove svinjske glave sa liverpulskim paketom.
Turkish[tr]
Bu fıçıları Liverpool vapuruna götürmeliyim.