Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
С нашето отношение и идеи можеше да успеем да победим това нещо
Czech[cs]
S našimi postoji a myšlením bychom tu mrchu mohli porazit
Greek[el]
Με τη διάθεση και τις ιδέες μας, θα μπορούσαμε να το νικήσουμε
English[en]
With our attitude and ideas, might actually be able to beat this thing
French[fr]
Avec nos idées et notre façon de voir, on aurait pu être capable de terrasser la bête
Hungarian[hu]
A hozzáállásunkkal és az ötleteinkkellehet, hogy képesek lennénk legyőzni ezt a dolgot
Portuguese[pt]
Com as nossas atitudes e ideias, talvez fôssemos capazes de dar volta a isto
Romanian[ro]
Cu atitudinea şi ideile, poate chiar am putea să înfrângem chestia asta
Russian[ru]
С нашим отношением и идеями..., мы вообще- то сможем победить это
Slovak[sk]
S našimi postojmi a myslením by sme tú mrchu mohli poraziť
Turkish[tr]
Bu tutum ve fikirlerimizle hastalığımı harbiden yenebilirmişiz