Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Научноизследователската и развойна дейност в нашите университети и академични институции е също много важна.
Czech[cs]
Důležitý je také výzkum a vývoj na našich vysokých školách a v akademických institucích.
Danish[da]
Forskning og udvikling på vores universiteter og akademiske institutioner er også vigtige.
German[de]
Forschung und Entwicklung an unseren Universitäten und akademischen Einrichtungen sind auch wichtig.
English[en]
Research and development in our universities and academic institutions are also important.
Spanish[es]
La investigación y el desarrollo en nuestras universidades e instituciones académicas también son importantes.
Estonian[et]
Tähtis on ka teadus- ja arendustegevus meie ülikoolides ja akadeemilistes asutustes.
Finnish[fi]
Tutkimus- ja kehitystyö yliopistoissamme ja korkeakouluissamme on myös tärkeää.
French[fr]
La recherche et le développement dans nos universités et autres institutions académiques revêtent également une importance particulière.
Hungarian[hu]
Az egyetemeinken és tudományos intézményeinken belüli kutatás és fejlesztés szintén fontos.
Lithuanian[lt]
Mūsų universitetuose ir mokslo įstaigose vykdomi moksliniai tyrimai ir technologinplėtra taip pat svarbūs.
Latvian[lv]
Ir svarīga arī pētniecība un izstrāde ES universitātēs un akadēmiskajās iestādēs.
Dutch[nl]
Een ander belangrijk punt betreft onderzoek en ontwikkeling in onze universiteiten en academische instellingen.
Polish[pl]
Ważne są również badania naukowe i działalność rozwojowa na naszych wyższych uczelniach i w instytutach naukowych.
Portuguese[pt]
Investigação e desenvolvimento nas nossas universidades e instituições académicas são também importantes.
Romanian[ro]
Cercetarea și dezvoltarea în universitățile și instituțiile noastre academice sunt de asemenea importante.
Slovak[sk]
Výskum a vývoj na našich univerzitách a v akademických inštitúciách sú tiež dôležité.
Slovenian[sl]
Raziskave in razvoj na naših univerzah in akademskih ustanovah so prav tako pomembni.
Swedish[sv]
Forskning och utveckling vid våra universitet och akademiska institutioner är också viktiga.